زيارة الزوج السويدي الملكي إلى الهند

تعريب: عبدالرحمن حمزة
قام الزوجان الملكيان السويديان الملك كارل السادس عشر غوستاف والملكة سيلفيا بزيارة للهند استغرقت خمسة أيام. ورافق وزير الخارجية السويدي آن ليند ووزير الأعمال إبراهيم بيلان العائلة المالكة السويدية في هذه الزيارة. كما رافق ممثلون عن حوالي 50 شركة سويدية وشركات ناشئة الفريق الرفيع المستوى. كانت هذه الزيارة الثالثة للملك السويدي للهند بعد زياراته في عامي 1993 و 2005. وتجدر الإشارة أيضًا إلى أن هذه كانت الزيارة السياسية الرابعة رفيعة المستوى بين البلدين بعد زيارة الرئيس السابق براناب موخرجي إلى السويد في عام 2015. ساعدت المحادثات رفيعة المستوى التي جرت على مدار السنين في توطيد العلاقات الهندية السويدية التي ارتفعت إلى مستوى جديد تمامًا.
التقى الملك غوستاف مع رئيس الوزراء ناريندرا مودي. وافتتح الزعيمان حوار السياسة رفيع المستوى بين الهند والسويد بشأن سياسة الابتكار. تداول المشاركون في الحوار حول أفكار التعاون المستقبلي لإيجاد تقنيات قابلة للتطوير بأسعار معقولة لمواجهة تحديات النمو المستدام وتقليل تأثير تغير المناخ. كما التقى الملك السويدي بالرئيس رام ناث كوفيند، وبعد ذلك وقع الجانبان ثلاث مذكرات للتفاهم. تم توقيع بروتوكول للتعاون بين وكالة الطاقة السويدية ووزارة العلوم والتكنولوجيا في الهند. تم توقيع مذكرة تفاهم أخرى حول التعاون في العلوم القطبية بين وزارة التعليم والبحث في السويد ووزارة علوم الأرض في الهند. وكانت مذكرة التفاهم الثالثة الموقعة هي ضمان سلامة البيئة البحرية. ستمول وزارة العلوم والتكنولوجيا والهند ومجلس الأبحاث السويدي 20 مشروعًا ثنائيًا في مجال علوم الكمبيوتر وعلوم المواد ضمن جوائز منح الشبكة المشتركة بين الهند والسويد.
سيقوم مجلس البحوث السويدي بتمويل هذا المشروع بمساهمة 14 مليون كرونا سويدية لمدة عامين. وأعلنت كلتا الدولتين عن إنشاء مركز مشترك للتميز في الابتكار وريادة الأعمال بين المعهد الملكي للتكنولوجيا ومعهد مدراس الهندي للتكنولوجيا بهدف بناء فرق عبر الحدود. كما التقى وزير الشؤون الخارجية الدكتور إس. جيشانكار بالزوجين الملكيين وأجرى مناقشات حول سبل تعزيز العلاقات الثنائية. سيتم الإعلان عن برنامج تطوير البحوث الصناعية التعاونية بين الهند والسويد في مجال الشبكات الذكية والنداء المشترك في مجال الصحة الرقمية لتقديم مقترحات مشتركة في عام 2020. والتقى الملك السويدي بالمستشار العلمي الرئيسي لحكومة الهند كيه فيجي راغوان خلال الحوار الهندي السويدي حول معالجة الانبعاثات وتلوث الهواء من خلال نهج الاقتصاد الدائري. هذا وقام الملك والملكة بزيارة ولايتي أوتارانتشال ومومباي قبل مغادرتهما إلى ستوكهوم.
وعلى الصعيد الاقتصادي، تجدر الإشارة إلى أن الهند هي أكبر 19 سوق للتصدير إلى السويد وثالث أكبر شريك تجاري بعد الصين واليابان في آسيا. إن نمو التجارة الثنائية زادت من 2 مليار دولار أمريكي في عام 2009-10 إلى 2.4 مليار دولار أمريكي في عام 2014-15 ومع ذلك، لم تتمكن من الوصول إلى المستوى المستهدف وهو 5 مليارات دولار والذي كان من المقرر تحقيقه بحلول عام 2018. ومن التطورات الإيجابية في هذا السياق الزيادة في الاستثمارات السويدية. جاءت الشركات السويدية إلى الهند حتى قبل حصولها على الاستقلال. كانت إريكسون والمباراة السويدية وفي الهند منذ عشرينيات القرن العشرين. إن الشركات مثل أطلس كوبكو وساندفيك وألفا لافال وفولفو وأسترا زينيكا وغيرها، جعلت وجودها محسوسًا في الهند. فإن حوالي 70 شركة هندية بما فيها شركات تكنولوجيا المعلومات موجودة حاليًا في السويد.
تشترك كل من الهند والسويد في نفس مجموعة القيم الديمقراطية ولهما التزام مستمر للمضي قدماً في مجالات المصالح المشتركة. لا يمكن التقليل من الاحتمالات الهائلة لعلاقة قوية بين السويد والهند بناءً على المصالح والمنافع المتبادلة. وفي السنوات القليلة الماضية، زاد التفاعل الاقتصادي والسياسي بين الهند والسويد بشكل كبير. إن الحاجة الحالية هي زيادة التجارة الثنائية وتحديد مجالات التعاون الأحدث مثل تكنولوجيا الفضاء وبناء القدرات والتمويل والمعدات والأمن السيبراني والتعاون الرقمي والزراعة والوقود الحيوي في سياق تغير المناخ وغيرها. تشير الزيارات رفيعة المستوى مثل الزيارة التي قام بها الزوجان الملكيان السويدي إلى الهند إلى فرصة لإعطاء دفعة للعلاقات الثنائية الحالية ضمن أطر خطة العمل المشتركة وشراكة الابتكار ومذكرات التفاهم الحالية.