LES RELATIONS INDE-MAURICE SONT PRÊTES À S’ENVOLER

L’Inde et Maurice ont célébré un autre jalon dans leur amitié particulière. Le nouveau bâtiment de la Cour suprême à Port Louis construit avec l’aide de l’Inde, symbole de la coopération indo-mauricienne et des valeurs partagées, a été inauguré par le Premier ministre Narendra Modi et son homologue mauricien Pravind Jugnauth. L’Inde et Maurice respectent leurs systèmes judiciaires indépendants en tant que piliers importants de leurs systèmes démocratiques. Le Premier ministre Modi a exprimé sa satisfaction quant à l’achèvement en temps voulu du projet dans les limites du coût initial estimé.
M. Modi a déclaré que le Premier Ministre Jugnauth et lui-même n’avaient que quelques mois en arrière, inauguré conjointement un autre monument ainsi que le projet de métro de l’île-nation et un nouvel hôpital ultramoderne. Ces deux projets se révèlent utiles pour le peuple mauricien.
C’est à Maurice que le Premier ministre Modi avait parlé pour la première fois de la vision indienne de SAGAR – (Sécurité et croissance pour tous dans la région). En effet, Maurice est au cœur de l’approche de l’Inde à l’égard de la région de l’océan Indien. Le Premier ministre a déclaré qu’aujourd’hui, Maurice est également au cœur de l’approche de l’Inde en matière de partenariats de développement. Il a dit en citant le Mahatma Gandhi: «Je veux penser en termes du monde entier. Mon patriotisme inclut le bien de l’humanité en général. Par conséquent, mon service en Inde comprend le service de l’humanité ». Le Premier ministre a dit que c’était la philosophie directrice de l’Inde. L’Inde veut se développer et l’Inde veut aider les autres dans leurs propres besoins de développement.
L’approche du développement de l’Inde est essentiellement centrée sur l’homme. L’Inde veut travailler pour le bien-être de l’humanité. L’histoire nous a appris qu’au nom des partenariats de développement, les nations ont été contraintes de s’engager dans des partenariats de dépendance. Cela a donné lieu à un régime colonial et impérial. Cela a également donné lieu à des blocs mondiaux de puissance; et l’humanité a souffert, a observé le Premier ministre.
L’Inde établit des partenariats de développement marqués par le respect, la diversité, le souci de l’avenir et le développement durable. Pour l’Inde, le principe le plus fondamental de la coopération au développement est le respect de ses partenaires. Ce partage des leçons du développement est la seule motivation de l’Inde. La coopération au développement de l’Inde n’est assortie d’aucune condition. Ce n’est pas influencé par des considérations politiques ou commerciales.
Le Premier ministre a déclaré que les partenariats de développement de l’Inde étaient divers. Du commerce à la culture, de l’énergie à l’ingénierie, de la santé au logement, de l’informatique aux infrastructures, du sport à la science, l’Inde travaille avec des nations du monde entier. Si l’Inde est honorée de contribuer à la construction du Parlement en Afghanistan, elle est également fière d’être associée à la réalisation du “Centre de congrès Mahatma Gandhi” au Niger. New Delhi est heureuse d’aider le Népal à améliorer ses services de santé grâce à la construction d’un hôpital d’urgence et de traumatologie. L’Inde a également le privilège d’appuyer les efforts de Sri Lanka pour mettre en place des services d’ambulance d’urgence dans les neuf provinces.
M. Modi a déclaré que le projet d’oléoduc que l’Inde réalise au Népal contribuera à garantir la disponibilité des produits pétroliers dans ce pays. De même, l’Inde est ravie de contribuer à assurer la disponibilité de l’eau potable et de l’assainissement dans trente-quatre îles des Maldives. L’Inde a tenté de populariser le cricket dans des pays aussi divers que l’Afghanistan et la Guyane en aidant à construire des stades et d’autres installations. L’Inde considère comme une immense fierté qu’elle soit à l’avant-garde d’un important projet de logement à Sri Lanka. Nos partenariats de développement reflètent les priorités de développement de nos pays partenaires, a observé le Premier ministre indien.
M. Modi a déclaré que l’avenir était lié au développement durable. Les besoins et aspirations humains ne peuvent pas être en conflit avec notre environnement naturel. Sur la base de cette philosophie, l’Inde a fait des efforts pour nourrir de nouvelles institutions comme l’International Solar Alliance (ISA).
Toutes ces valeurs se rejoignent dans le partenariat spécial de l’Inde avec Maurice. Avec Maurice, l’Inde partage non seulement les eaux de l’océan Indien, mais aussi un héritage commun de parenté, de culture et de langue. Notre amitié puise sa force dans le passé et se tourne également vers l’avenir. L’Inde est fière des réalisations du peuple mauricien. Allant des marches étroites du sacré «Aapravasi Ghat» aux bâtiments modernes que l’île Maurice a construits, il a été un succès grâce au travail acharné et à l’innovation. L’esprit de Maurice est inspirant. Le partenariat de l’Inde est appelé à s’envoler encore plus haut dans les années à venir.
 Texte rédigé par: PADAM SINGH,  Analyste de nouvelle, AIR.
Traduction: SAVITA P.TANEJA, Responsable du service français d’ESD,AIR.