Mes chers compatriotes, Namaskar. Pendant cette période de la pandémie, le monde entier traverse de nombreuses phases de transformation. Aujourd’hui, alors que la distanciation sociale de deux mètres est devenue impérative, cette même période de crise a également servi à favoriser l’établissement de liens entre les membres de la famille, les rapprochant encore davantage. Mais, pendant une période aussi longue et lorsque vous êtes ensemble, vous passez du temps ensemble. Comment faire en sorte que chaque moment soit rempli de joie ? Ainsi, de nombreuses familles ont dû faire face à des défis, et ce en raison de l’absence de nos traditions qui, autrefois, simplifiaient le cours de la vie en adhérant à certaines valeurs familiales, les “Sanskar Sarita”. Il semble qu’il y ait beaucoup de familles où tout cela a été perdu… et c’est pourquoi, au milieu de la pénurie, il est devenu un peu difficile pour les familles de passer du temps dans cette période de crise. Et quel a été l’aspect le plus important dans tout cela ? Eh bien, il fut un temps où dans chaque famille, invariablement, il y avait un membre âgé, une personne âgée qui racontait des histoires, insufflant une nouvelle inspiration, une nouvelle énergie dans le ménage. Nous avons certainement dû nous rendre compte de l’importance des mœurs et des conventions établies par nos ancêtres et de la façon dont leur absence peut être profondément ressentie !

Comme je l’ai dit, l’une de ces formes est l’art de raconter des histoires. Mes amis, l’origine des histoires est aussi ancienne que la civilisation humaine elle-même. Là où il y a une âme, il y a une histoire. Les histoires expriment et mettent en évidence les facettes créatives et sensibles des êtres humains. Pour ressentir le pouvoir des histoires, il suffit de regarder une mère raconter une histoire à son petit, soit pour l’endormir, soit en lui donnant un morceau à manger. J’ai passé une grande partie de ma vie en tant que Parivrajak, un ascète. Le voyage était ma vie. Chaque jour, c’était un nouvel endroit et de nouvelles personnes, de nouvelles familles. Mais chaque fois que je me rendais dans une famille, je me faisais un devoir de parler aux enfants. “Ils me demandaient aussi de leur raconter une blague ; de toute évidence, ils n’avaient aucune idée des histoires. C’étaient des blagues qui avaient imprégné leur vie, de manière importante. En Inde, il existe une riche tradition de contes ou Qissagoi. Nous sommes fiers d’être les habitants de la terre qui a nourri la tradition du Hitopadesh et du Panch Tantra dans laquelle, à travers un monde imaginaire d’animaux, d’oiseaux et de fées tissé dans des histoires, les leçons sur la prudence et la sagesse pouvaient être facilement expliquées. Nous avons une tradition de “katha” ici. Il s’agit d’une forme ancienne de récit religieux. Le “Kathakalakshepam” en fait partie. Des myriades de contes populaires sont répandus ici. Au Tamil Nadu et au Kerala, il existe un style de narration très intéressant. Il est appelé “Villu paat”. Il comprend une fascinante confluence de l’histoire et de la musique. L’Inde a une tradition vivante de Kathputli, c’est-à-dire de marionnettes.
De nos jours, les histoires et les récits basés sur la science et la science-fiction gagnent en popularité. Je remarque que des gens prennent des initiatives louables pour promouvoir la forme d’art du Qissagoi. J’ai découvert le site web “Gathastory.in”, géré par Amar Vyas, avec d’autres collègues. Amar Vyas, après avoir terminé son MBA à l’IIM Ahmedabad, est parti à l’étranger et est revenu plus tard. Actuellement, il vit au Bengaluru et prend le temps de poursuivre une activité intéressante comme celle-ci, basée sur la narration d’histoires. Il existe de nombreux projets qui popularisent les histoires de l’Inde rurale. Des gens comme Vaishali Vyawahare Deshpande rendent cette forme populaire dans le Marathi.

Srividya Veer Raghavan, de Chennai, est également engagée dans la popularisation et la diffusion d’histoires liées à notre culture, tandis que deux sites web nommés Kathalaya et The Indian Story Telling Network font également un travail louable dans ce domaine. Geeta Ramanujan s’est concentrée sur les histoires à kathalaya.org, tandis qu’un réseau de conteurs de différentes villes est en cours de création par le biais du réseau indien de contes. Il y a Vikram Sridhar au Bengaluru, qui est très enthousiaste pour les histoires liées à Bapu. Beaucoup d’autres personnes de ce type doivent travailler dans ce domaine. Vous devez partager leurs histoires sur les médias sociaux.
Aujourd’hui, nous sommes rejoints par notre soeur Aparna Athare et d’autres membres de la Bengaluru Storytelling Society. Venez, parlons avec eux et découvrons leur expérience.
Premier ministre : – Bonjour
Aparna : – Namaskar, Comment allez-vous ?
Premier ministre : – Je vais bien. Comment allez-vous, Aparna ji ?
Aparna : – Très bien, Monsieur. Tout d’abord, je voudrais vous remercier au nom de la Bangalore Story Telling Society d’avoir invité et parlé à des artistes comme nous sur cette plateforme.
Premier ministre : – Et j’ai entendu dire qu’aujourd’hui, peut-être que toute votre équipe est également assise avec vous.
Aparna : – Oui, oui. Absolument, monsieur.

Premier ministre : – Il serait alors préférable que vous présentiez votre équipe. Pour que les auditeurs de “Mann Ki Baat” puissent se familiariser avec l’énorme campagne que vous menez tous.
Aparna : – Monsieur. Je suis Aparna Athare. Je suis mère de deux enfants, épouse d’un officier de l’armée de l’air et passionnée par les histoires, Monsieur. Le conte a commencé il y a 15 ans, lorsque je travaillais dans l’industrie du logiciel. Ayant alors fait du bénévolat pour des projets de RSE, j’ai eu la chance d’éduquer des milliers d’enfants par le biais des histoires. Et cette histoire à laquelle je faisais référence… Je l’avais entendue de ma grand-mère. Mais quand j’ai vu la joie sur les visages des enfants en écoutant l’histoire, qu’est-ce que je vous…. dis de tels sourires, tant de bonheur là… et c’est à ce moment que j’ai décidé que raconter des histoires serait un but de ma vie monsieur.
Premier ministre : – Qui d’autre fait partie de votre équipe ? Aparna : – Shailaja Sampath est avec moi.
Shailaja : – Namaskar, monsieur. Premier ministre : – Namaste Ji |
Shailaja : – C’est moi, Shailaja Sampath, qui vous parle. Avant, j’étais enseignante. Lorsque mes enfants ont grandi, j’ai commencé à travailler dans le théâtre et finalement, je me suis sentie très satisfaite de raconter des histoires.
Premier ministre : – Merci ! Shailaja : – Soumya est avec moi. Soumya : – Monsieur Namaskar !
Premier ministre : – Namaste Ji !
Soumya : – Je suis Soumya Srinivasan. Je suis psychologue. Lorsque je travaille avec des enfants et des personnes âgées, j’essaie d’éveiller les Navrasas chez les êtres humains par le biais d’histoires et d’en discuter avec eux.
Aparna : – Namaste Monsieur !
Premier ministre : – Namaste Ji
Aparna : Je m’appelle Aparna Jaishankar. J’ai eu la chance de grandir avec mes grands-parents maternels et ma grand-mère paternelle dans différentes régions du pays. Les histoires de Ramayana, Puranas, Geeta chaque soir, étaient donc l’héritage. Et puis, il y a cette organisation comme la Bangalore Storytelling Society, donc il fallait que je sois conteur. Mon camarade Lavanya Prasad est avec moi.
Premier ministre: – Lavanya ji, Namastey !
Lavanya : -Namastey, Monsieur ! Je suis un ingénieur électricien devenu conteur professionnel. Monsieur, j’ai grandi en écoutant les histoires de mon grand-père. Je travaille avec des personnes âgées. Dans le cadre de mon projet spécial appelé “Roots”, je les aide à documenter l’histoire de leur vie pour leur famille.
Premier ministre : – Lavanya ji beaucoup de félicitations à vous. Et comme vous l’avez dit, une fois à Mann Ki Baat, je vous avais aussi demandé à tous que si vous avez un grand-père-grand-mère, un grand-père maternel-grand-mère dans votre famille, demandez-leur des histoires de leur enfance et enregistrez-les, enregistrez-les, ce sera très utile, avais-je dit. Mais je suis ravi que de la façon dont vous vous êtes tous présentés, même dans votre art, en très peu de mots, pour cela aussi je vous félicite.
Lavanya : -Merci Monsieur ! Merci, Monsieur !
Premier ministre : – Maintenant, nos auditeurs de Mann Ki Baat doivent aussi
entendre une histoire. Puis-je vous demander de raconter une ou deux histoires ?
Choeur : – Bien sûr, avec plaisir.
Aparna Jaishankar : – “Venez, écoutons l’histoire d’un roi. Le nom du roi était Krishna Deva Rai et le nom du royaume était Vijayanagar. Ce roi avait de nombreuses qualités. S’il y avait une faiblesse quelconque, c’était son affection excessive pour son ministre Tenali Rama et ensuite pour la nourriture. Chaque jour, le roi s’asseyait pour déjeuner avec le grand espoir qu’aujourd’hui, quelque chose de bon devait être cuisiné et chaque jour, son cuisinier servait les mêmes légumes insipides – gourde à frire, gourde à bouteille, citrouille, gourde aux pommes. Un de ces jours, le roi, en mangeant, jeta l’assiette en colère et ordonna au cuisinier de faire un légume savoureux le lendemain, sinon il le pendrait. Le pauvre cuisinier était effrayé. Où irait-il maintenant pour trouver de nouveaux légumes ? Le cuisinier s’est précipité directement chez Tenali Rama et lui a raconté toute l’histoire. En l’écoutant, Tenali Rama a donné une idée au cuisinier. Le lendemain, le roi est venu déjeuner et a appelé le cuisinier. Est-ce que quelque chose de savoureux a été cuisiné aujourd’hui ou dois-je préparer le noeud coulant ? Le cuisinier, effrayé, posa immédiatement l’assiette avec des aliments chauds. Il y avait un nouveau plat dans l’assiette. Le roi était excité et il a goûté un peu du plat. Umm, wow ! Quel plat ! Ni insipide comme la courge de faîte, ni sucré comme citrouille. Le cuisinier aussi avait mis les épices après avoir rôti et broyé et tout s’était bien passé. En se léchant les doigts, le roi appela le cuisinier et lui demanda… “Quel est ce légume ? Quel est son nom ?” Le cuisinier répondit comme on le lui avait appris. “Maharaj, c’est le brinjal à couronne. Seigneur, tout comme toi, c’est le roi des légumes et c’est pourquoi les autres légumes l’ont orné d’une couronne.” Le roi était satisfait et a déclaré qu’à partir d’aujourd’hui, il ne mangerait plus que ce brinjal à crête couronnée. “Et pas seulement moi, dans mon royaume aussi, seul le brinjal sera cuit et aucun autre légume ne sera cuit.” Le roi et les sujets étaient satisfaits. Au début, tous étaient heureux d’avoir un nouveau légume, mais au fil des jours, l’excitation a commencé à diminuer. La purée de brinjal dans une maison, puis la friture de brinjal dans l’autre. Sambhar avec de la saumure à un endroit et de la saumure avec du riz à l’autre. Combien de formes la pauvre saumure pouvait-elle avoir à elle seule ? Peu à peu, même le roi en a eu assez. Chaque jour, la même saumure ! Et puis le jour est venu où le roi a appelé le cuisinier et l’a beaucoup grondé. “Qui t’a dit que le brinjal est couronné d’une crête. Désormais, plus personne ne mangera de brinjal dans le royaume. À partir de demain, faites cuire tout autre légume que le brinjal.” “Comme vous commandez le Maharaja”, en disant cela, le cuisinier est allé directement à Tenali Rama. Tombé aux pieds du Tenali Rama, il a dit : “Merci, ministre, vous m’avez sauvé la vie. Grâce à votre suggestion, je peux maintenant servir n’importe quel légume au roi.” Tenali Rama a dit en riant : “À quoi sert ce ministre qui ne peut pas satisfaire son roi.” Et ainsi, les histoires du roi Krishnadeva Rai et du ministre Tenali Rama ont continué à évoluer et les gens ont continué à écouter. Merci.
Premier ministre : – Vous avez eu une telle précision dans la narration, vous avez abordé tant de détails fins, je comprends que les enfants, les adultes qui écoutent cela se souviendront de beaucoup de choses. Vous avez raconté de façon si agréable et quelle coïncidence spéciale la semaine de la nutrition se déroule dans le pays et votre histoire est liée à l’alimentation. Et, bien sûr, j’invite les conteurs comme vous et d’autres personnes à trouver des moyens de relier la nouvelle génération de notre pays à la vie de grands hommes et de grandes femmes par le biais d’histoires ; nous devrions également réfléchir à des moyens de faire connaître l’art du conte, de le populariser dans chaque foyer, en particulier avec de bonnes histoires pour les enfants….. Raconter de bonnes histoires aux enfants devrait faire partie de la vie publique. Nous devrions travailler ensemble dans cette direction, en créant cette atmosphère. Mais je me suis sentie très bien en parlant avec vous tous. Tous mes voeux à vous tous. Je vous remercie.
Chorale : Merci, Monsieur.

Nous avons entendu ces sœurs qui perpétuent le flot ininterrompu de nos traditions par le biais du récit. Quand je leur parlais au téléphone, C’était une conversation très longue et puis j’ai senti qu’il y avait une limite de temps pour “Mann Ki Baat”, alors j’ai décidé de télécharger toutes les choses dont nous avons parlé sur mon NarendraModiApp – vous pouvez certainement écouter les histoires entières sur l’application. Dans ce “Mann Ki Baat”, je ne vous en ai présenté qu’un tout petit extrait ! Je vous encourage vivement à prendre un moment avec la famille chaque semaine pour écouter des histoires, et vous pouvez également attribuer à chaque membre de la famille, pour une semaine donnée, un sujet, comme par exemple la compassion, la sensibilité, la valeur, le sacrifice, la bravoure – choisissez un sentiment qui sera abordé par tous les membres de la famille, cette semaine et tout le monde trouvera une histoire sur le même sujet et tous les membres de la famille dans un groupe raconteront des histoires individuelles !
Vous verrez, quel immense trésor s’accumulera dans la famille, comment de grands travaux de recherche seront réalisés et quel plaisir cela procurera à tout le monde ! Et une nouvelle vie, une nouvelle énergie seront générées dans la famille – de la même manière que nous pouvons accomplir une autre tâche. J’exhorte tous les conteurs qui vont bientôt célébrer 75 ans d’indépendance, pouvons-nous propager dans nos récits autant d’événements inspirants qu’il y en a eu pendant toute la période de notre asservissement ! En particulier, de 1857 à 1947, nous pouvons présenter à notre nouvelle génération, par le biais de récits, chaque incident majeur ou mineur de cette période. Je suis sûr que vous ferez ce travail. Que cet art du conte devienne plus fort dans le pays, plus populaire et plus facile à assimiler… C’est quelque chose que nous devons tous nous efforcer de faire !
Mes chers compatriotes, venez, voyageons maintenant à travers les sept mers du monde des histoires, écoutez cette voix !
“Namaste, frères et sœurs, je m’appelle Seedu Dembele. Je suis originaire du Mali, un pays d’Afrique de l’Ouest. J’ai eu l’occasion d’assister à Kumbh Mela, la plus grande fête religieuse de l’Inde, en février. C’est une grande fierté pour moi. Je me suis sentie bien en faisant partie de Kumbh Mela et j’ai pu apprendre beaucoup sur la culture indienne en observant. Je demande que l’on nous donne l’occasion de visiter l’Inde, une fois de plus, afin que nous puissions en apprendre davantage sur l’Inde. Namaste”.
PM – N’est-ce pas intéressant ? C’était donc Sedu Dembele du Mali. Le Mali est un grand pays enclavé en Afrique de l’Ouest, loin de l’Inde. Sedu Dembele, est professeur dans une école publique de Kita, une ville du Mali, et enseigne l’anglais, la musique, la peinture et le dessin. Mais il a aussi une autre identité – les gens l’appellent Babu de l’Hindoustani, et, il est très fier d’être appelé ainsi. Tous les dimanches après-midi, il présente une émission de radio d’une heure au Mali intitulée “Fréquence indienne sur les chansons de Bollywood”. Il la présente depuis 23 ans. Au cours de cette émission, il fait son commentaire en français ainsi que dans la lingua franca malienne connue sous le nom de Bombara, et le fait de manière assez dramatique. Il a un amour profond pour l’Inde. Une autre raison de sa profonde association avec l’Inde est qu’il est également né le 15 août. Seduji a commencé un autre programme de deux heures, désormais tous les dimanches à 21 heures, dans lequel il raconte l’histoire d’un film entier de Bollywood en français et à Bombara.

Parfois, en se rapportant à une scène émotionnelle, il pleure avec ses auditeurs ! Le père de Seduji l’avait initié à la culture indienne. Son père travaillait dans une salle de cinéma où les films indiens étaient également présentés. Ce 15 août, par le biais d’une vidéo en hindi, il a salué le peuple indien le jour de l’Indépendance. Aujourd’hui, ses enfants chantent l’hymne national de l’Inde avec une grande facilité ! Vous devez regarder ces deux vidéos et ressentir leur amour pour l’Inde. Lorsque Seduji a visité Kumbh et qu’il faisait alors partie de la délégation que j’ai rencontrée, sa passion pour l’Inde, son affection et son amour sont en effet une source de fierté pour nous tous.

Mes chers compatriotes, on dit ici que celui qui est enraciné dans le sol, est tout aussi ferme au cours de la plus grande des tempêtes. En cette période difficile de La pandémie, notre secteur agricole, nos agriculteurs en sont un témoignage vivant. Même en cette période de crise, le secteur agricole de notre pays a une fois de plus montré sa résilience. Mes amis, le secteur agricole du pays, nos agriculteurs, nos villages sont la base même d’Atmanirbhar Bharat, une Inde autonome. S’ils restent forts, alors les fondations d’Atmanirbhar Bharat resteront solides. Dans un passé récent, ces régions se sont libérées de nombreuses restrictions et ont tenté de se libérer de nombreux mythes. Je reçois de nombreuses lettres de ce type de la part d’agriculteurs, j’ai dialogué avec des organisations d’agriculteurs, qui m’informent des nouvelles dimensions qui s’ajoutent au secteur agricole et des changements qu’il subit. Ce que j’ai entendu de leur part et de celle des autres, je pense qu’aujourd’hui, à Mann Ki Baat, je dois vous dire certaines choses sur ces agriculteurs. L’un de nos frères agriculteurs vit dans le district de Sonipat, dans l’Haryana. Il s’appelle Shri Kanwar Chauhan.
Il nous a raconté qu’il y a eu une époque où il avait de grandes difficultés à vendre ses fruits et légumes en dehors du petit marché. Mais, en 2014, les fruits et légumes ont été exclus de la loi APMC, ce qui lui a été très bénéfique, ainsi qu’aux autres agriculteurs du voisinage. Il y a quatre ans, il a formé avec d’autres agriculteurs de son village une organisation de producteurs agricoles. Aujourd’hui, les agriculteurs du village cultivent du maïs doux et du maïs miniature. Leurs produits sont fournis directement à Azadpur Mandi, Delhi, aux grandes chaînes de magasins et aux hôtels cinq étoiles. Aujourd’hui, les agriculteurs du village gagnent deux roupies et demie à trois lakhs par acre par an en cultivant du maïs doux et du maïs miniature. En outre, plus de 60 fermiers du village, grâce à la construction de maisons en filet et de maisons en polyéthylène, produisent diverses variétés de tomates, de concombres et de poivrons et gagnent presqu’un million de roupies par acre chaque année.

Savez-vous ce qui est différent chez ces agriculteurs ? Ils ont le pouvoir de vendre leurs fruits et légumes, n’importe où et à n’importe qui ! Et ce pouvoir est le fondement de leur progrès. Aujourd’hui, ce pouvoir a également été transmis à d’autres agriculteurs du pays, non seulement pour la commercialisation des fruits et légumes, mais aussi pour tout ce qu’ils produisent ou cultivent dans leurs champs : paddy, blé, moutarde, canne à sucre, tout ce qu’ils cultivent est désormais libre de vendre où ils peuvent obtenir un prix plus élevé selon leur souhait.

Mes amis, il y a environ trois ou quatre ans, les fruits et légumes étaient exclus du champ d’action de l’APMC dans le Maharashtra. La Sri Swami Samarth Farm Producer Company Limited – une organisation de producteurs agricoles – est un exemple de la manière dont cette réforme a changé la situation des agriculteurs cultivant des fruits et légumes dans le Maharashtra. Les agriculteurs de Pune et de Mumbai organisent eux-mêmes des marchés hebdomadaires. Sur ces marchés, les produits d’environ quatre mille cinq cents agriculteurs, de près de 70 villages, sont vendus directement sans aucun intermédiaire ! Les jeunes ruraux sont directement impliqués dans le processus d’exploitation agricole et de vente sur ce marché. Les agriculteurs en bénéficient directement et les jeunes du village y trouvent un emploi rémunéré.

Un autre exemple est celui du district de Tamil Nadu, ici la Tamil Nadu Banana farmer produce company est une société qui porte un nom très juste ; en réalité, ces agriculteurs ont formé un collectif. Le système est très souple et a lui aussi évolué il y a cinq ou six ans. Ce collectif d’agriculteurs a acheté des centaines de tonnes de légumes, de fruits et de bananes des villages voisins pendant la fermeture, et a fourni un kit de légumes à la ville de Chennai.

Il suffit de penser au nombre de jeunes qu’ils ont employés, et le fait intéressant est que, en raison de l’absence d’intermédiaires, non seulement l’agriculteur en a profité, mais aussi le consommateur. Un de ces groupes d’agriculteurs est originaire de Lucknow. Ils s’appelaient eux-mêmes Iraada, Farmer Producer, et pendant la période de confinement, ils se procuraient eux aussi des fruits et des légumes directement dans les champs des cultivateurs et les vendaient directement sur les marchés de Lucknow, sans passer par les intermédiaires, et obtenaient le prix qu’ils demandaient. Mes amis, Ismail Bhai est un agriculteur du village de Banaskantha, à Rampura, dans le Gujarat. Son histoire est également très intéressante. Ismail Bhai voulait faire de l’agriculture, mais, maintenant, comme c’est le cas de l’attitude générale envers l’agriculture, sa famille a fait sourciller les pensées d’Ismail Bhai ! Le père d’Ismail Bhai était un fermier, mais en cela, il subissait souvent des pertes. C’est pourquoi le père a dissuadé… et pourtant, malgré le découragement des membres de la famille, Ismail Bhai a décidé qu’il se lancerait certainement dans l’agriculture. Ismail Bhai avait décidé de dissiper l’idée que l’agriculture était une activité déficitaire et de changer également la situation. Il s’est lancé dans l’agriculture, bien qu’il utilise de nouvelles méthodes et des techniques innovantes. Grâce à l’irrigation au goutte-à-goutte, il a cultivé des pommes de terre…., qui sont aujourd’hui sa marque de fabrique. Il cultive des pommes de terre de très haute qualité. Ismail Bhai vend ces pommes de terre directement aux grandes entreprises, les intermédiaires sont tout simplement hors de question. Et le résultat – il fait de beaux profits. Il a maintenant remboursé toutes les dettes de son père. Et connaissez-vous le fait le plus significatif ? Aujourd’hui, Ismail Bhai aide des centaines d’agriculteurs dans sa région. Il change aussi leur vie.

Mes amis, à l’heure actuelle, plus nous proposons des alternatives modernes à l’agriculture, plus celle-ci progressera grâce à des innovations et des techniques nouvelles. Bijay Shanti, de Manipur, fait parler d’elle pour sa nouvelle innovation. Elle a lancé une start-up pour développer du fil à partir de la tige de lotus. Aujourd’hui, ses efforts et ses innovations ont ouvert de nouvelles voies dans les domaines de la culture du lotus et du textile.

Mes chers compatriotes, je veux vous transporter dans une période de notre passé. Il s’agit d’un récit d’il y a 101 ans. Nous étions en 1919. Les dirigeants britanniques avaient massacré des civils innocents à Jallianwala Bagh. Après le massacre, un garçon de 12 ans s’est rendu sur les lieux. Un garçon heureux et agile, mais ce qu’il a vu à Jallianwala Bagh était au-delà de son imagination. Il était stupéfait de voir comment on pouvait être aussi impitoyable. Ce garçon innocent avait commencé à brûler dans le feu de la colère. A Jallianwala Bagh, il a fait le vœu de combattre la domination britannique. Vous savez de qui je parle ?

Oui ! Je parle de Shahid Veer Bhagat Singh. Demain, le 28 septembre, nous célébrerons l’anniversaire de naissance de Shahid Veer Bhagat Singh. Je me joins à mes compatriotes pour m’incliner devant le parangon du courage et de la bravoure, Shaheed Veer Bhagat Singh. Pouvez-vous imaginer qu’un empire qui régnait sur une énorme partie du monde, on disait souvent que le soleil ne se couche jamais sur cet empire – un empire aussi puissant était terrifié par ce jeune homme de 23 ans. Shaheed Bhagat Singh était autant un combattant qu’un érudit, un penseur. Bhagat Singh et ses amis révolutionnaires, sans se soucier de leur propre personne, ont accompli des actes aussi audacieux, qui ont eu un impact énorme sur l’accession du pays à la liberté. Un autre aspect attrayant de la vie de Shahid Veer Bhagat Singh est qu’il appréciait l’importance du travail d’équipe. Que ce soit son dévouement envers Lala Lajpat Rai ou sa camaraderie avec des collègues révolutionnaires comme Chandra-Shekhar Azad, Sukhdev, Rajguru entre autres, les louanges personnelles n’avaient aucune importance pour lui. Il n’a eu qu’une seule mission pendant toute sa vie et il a sacrifié sa vie pour cette mission – Cette mission était de libérer l’Inde de l’injustice et de la domination britannique. J’ai lu un commentaire d’Ajay SG de Hyderabad sur l’application NaMo. Ajay ji écrit : “Comment la jeunesse d’aujourd’hui peut-elle s’efforcer d’être comme Bhagat Singh ? Nous pouvons ou non devenir comme Bhagat Singh, mais l’amour que Bhagat Singh portait à son pays, la motivation qu’il avait de faire quelque chose pour son pays sont certainement présents dans tous nos coeurs. Ce serait notre plus grand hommage à Shahid Bhagat Singh. Il y a quatre ans, à peu près à cette époque, le monde a été témoin du courage, de la bravoure et de la vaillance de nos soldats pendant la grève chirurgicale. Nos braves soldats n’avaient qu’une seule mission et un seul but : protéger à tout prix la gloire et l’honneur de la mère Inde. Ils ne se souciaient pas du tout de leur propre personne. Ils ont avancé sur le chemin du devoir et nous avons tous vu comment ils en sont sortis victorieux. Ils ont renforcé la fierté de Mère Inde.

Mes chers compatriotes, dans les jours à venir, nous nous souviendrons de nombreuses grandes personnalités qui ont apporté une contribution indélébile à la création de l’Inde. Le 2 octobre est un jour propice et inspirant pour nous tous. Ce jour, nous nous souvenons de deux grands fils de Ma Bharati – Mahatma Gandhi et Lal Bahadur Shastri.

Les pensées et les idéaux du révérend Bapu sont plus pertinents aujourd’hui qu’hier. Les principes économiques du Mahatma Gandhi, si nous avions pu comprendre leur esprit, le saisir et les mettre en pratique, alors l’Aatmanirbhar Bharat Abhiyaan n’aurait pas été nécessaire aujourd’hui. Les principes de Gandhiji La vision économique comprenait le pouls du pays et avait le parfum de l’Inde en eux. La vie du révérend Bapu nous rappelle de veiller à ce que toutes nos actions soient telles qu’elles conduisent au bien-être des pauvres et des démunis. De même, la vie de Shastriji nous transmet le message de l’humilité et de la simplicité. Le 11 octobre est également un jour spécial pour nous. Ce jour-là, nous nous souvenons de Bharat Ratna Lok Nayak Jayaprakash Narayan ji à l’occasion de son anniversaire de naissance. JP a joué un rôle de pionnier dans la sauvegarde de nos valeurs démocratiques. Nous nous souvenons également de Bharat Ratna Nanaji Deshmukh, dont l’anniversaire de naissance est également le 11ème Nanaji Deshmukh était un proche compagnon de Jayaprakash Narayan ji. Lorsque JP luttait contre la croisade contre la corruption, une attaque potentiellement fatale a été perpétrée contre lui à Patna. C’est alors Nanaji Deshmukh qui a porté le coup à lui-même. Nanaji Deshmukh a été grièvement blessé lors de cette attaque, mais il a réussi à sauver la vie de JP. Ce 12 octobre est aussi l’anniversaire de naissance de Rajmata Vijaya Raje Scindia ji – Elle avait consacré toute sa vie au service du peuple. Elle était issue d’une famille royale et ne manquait ni de richesse, ni de pouvoir, ni d’autres ressources. Même alors, elle a passé toute sa vie au service du public, comme une mère le ferait avec la même dévotion avec Vatsalya Bhava. Elle avait un cœur très généreux. Ce 12 octobre marquera la fin des célébrations du centenaire de sa naissance et aujourd’hui, lorsque je parle de Rajmata ji, je me souviens d’un incident émotionnel. J’ai eu l’occasion de travailler avec elle pendant de nombreuses années, il y a beaucoup d’incidents à rappeler. Cependant, j’ai envie de partager un incident particulier. Nous étions dans le “Ekta Yatra”, la marche de l’unité, qui s’étend de Kanyakumari au Cachemire. Les hivers étaient rudes, les mois de décembre-janvier. Après minuit, vers minuit ou une heure, nous avons atteint Shivpuri, près de Gwalior dans le Madhya Pradesh. À l’endroit où nous logerions, puisque nous serions tous fatigués par les voyages de la journée, nous nous rafraîchirions et dormirions et nous préparerions également pour le matin. Il était environ deux heures, quand j’ai entendu frapper à la porte après m’être douchée et rafraîchie pour me préparer à dormir. J’ai ouvert la porte et c’était Rajmata Sahab qui se tenait devant moi. J’ai été stupéfait de voir Rajmata Sahab, cela aussi par une nuit d’hiver si froide.

J’ai présenté mes salutations et j’ai dit : “Maman, il est minuit”, elle m’a répondu : “Mon fils, viens ici… prends du lait chaud et tu dormiras après”. Elle avait elle-même apporté du lait au curcuma. Mais quand j’ai regardé de l’autre côté, il n’y avait pas que moi ! Tout l’établissement itinérant du Yatra, le voyage, environ 30 à 40 personnes, y compris nos chauffeurs et autres travailleurs… Elle est allée à chaque pièce et s’est assurée que nous avions tous du lait à deux heures du matin ! Je ne pourrai jamais oublier cet incident car il m’a appris l’amour d’une mère et les affections maternelles. Nous avons de la chance que de si grandes personnalités aient élevé le sol de l’Inde avec leur sacrifice. Allons, efforçons-nous tous ensemble de construire une telle Inde dont ces grandes personnalités seraient fières.

Mes chers compatriotes, en cette période de la pandémie, je vous rappelle une fois de plus – portez toujours un masque et ne vous aventurez pas à l’extérieur sans une visière. La distanciation sociale vous protégera, vous et votre famille. Ces quelques règles sont les armes de notre lutte contre la pandémie, une ressource puissante pour sauver la vie de chaque citoyen. Et n’oublions pas que tant que nous n’aurons pas de vaccin, nous devons être vigilants.

Restez en bonne santé, veillez à la santé de votre famille et mes meilleurs vœux sont toujours avec vous !

Namaskar !