‘Mann Ki Baat’ (episode ketiga)

Saudara saudara sebangsaku yang tercinta, Namaskar. Negara kita menikmati hujan di satu sisi hari ini, di sisi lain, dalam beberapa cara di setiap sudut India, festival dan pameran, sampai Diwali, semuanya berjalan dan mungkin nenek moyang kita, siklus musim , Siklus Bumi dan sistem kehidupan dibentuk sedemikian rupa sehingga dalam keadaan apa pun, ketiduran tidak akan pernah terjadi di masyarakat. Baru-baru ini kami merayakan banyak festival. Kemarin, Festival Kelahiran Shri Krishna dirayakan di seluruh India. Orang dapat membayangkan akan seperti apa kepribadian itu, bahwa, bahkan hari ini, setelah ribuan tahun, setiap festival membawa kebaruan, membawa inspirasi baru, membawa energi baru dan berumur ribuan tahun, yang Bahkan hari ini, untuk solusi masalah, Anda dapat memberikan contoh, dapat menginspirasi, setiap orang, dari kehidupan Shri Krishna, dapat menemukan solusi untuk masalah saat ini. Terlepas dari kemampuannya, kadang-kadang ia sering berkeliaran di Raas, kadang-kadang, di antara sapi, kadang-kadang di antara pengembala sapi, kadang-kadang bermain, kadang-kadang bermain seruling, kepribadian ini penuh variasi, kaya kekuatan yang tak tertandingi, tetapi, didedikasikan untuk kekuatan sosial, didedikasikan untuk kekuatan publik, sebagai kolektor publik, orang yang membuat pencapaian baru. Persahabatan harus seperti apa, kemudian, siapa yang bisa melupakan insiden Sudama dan menerima pekerjaan kusir,  di medan perang, meskipun begitu banyak kehebatan. Kadang-kadang pekerjaan mengangkat batu, terkadang mengangkat daun piring makanan,  yakni di segalanya saya merasa sesuatu yang baru.

Jadi, hari ini, ketika, saya berbicara dengan Anda, lalu, dua orang agung namanya Mohan menarik perhatian saya. Satu Mohan yang memiliki Sudarshan Chakra, dan yang lainnya Mohan yang memiliki Charkha atau alat pintal. Sudarshan Chakradhari Mohan, meninggalkan tepi Yamuna, menetap di kota Dwarka, pindah ke pantai Samundra di Gujarat, dan Mohan, yang lahir di tepi laut, datang ke tepi sungai Yamuna dan menghembuskan napas terakhirnya di Delhi. Apakah Sudarshan Chakradhari Mohan menggunakan kebijaksanaannya, tugasnya, kemampuannya, pemikirannya, untuk menghindari perang, untuk menghindari konflik, ribuan tahun yang lalu, dan Charkadhari Mohan bahkan kemudian, telah memilih jalan yang demikian, demi pembebasan, untuk penegasan nilai-nilai kemanusiaan, untuk memberi kekuatan pada unsur-unsur dasar kepribadian – dan untuk itu beliau telah memberikan suatu bentuk pada perang kemerdekaan, suatu belokan  yang merupakan keajaiban bagi seluruh dunia dan tetap begitu  sampai sekarang.  Apakah itu pentingnya pelayanan tanpa pamrih, pentingnya pengetahuan, atau pentingnya bergerak dengan tersenyum di dalam semua keadaan naik-turun dalam kehidupan, kita dapat belajar dari pesan Tuhan Krishna dan itulah sebabnya Sri Krishna, juga dikenal sebagai Jagatguru.  Kalau pakai bahasa Sanskerta – “Krishnam Vande Jagadgurum”.

Hari ini, ketika kita membahas festival, India sedang mempersiapkan festival besar lainnya dan tidak hanya dibahas di India tetapi juga di seluruh dunia. Saudara-saudara sebangsaku yang tercinta, saya berbicara tentang ulang tahun kelahiran Mahatma Gandhi yang ke 150. 2 Oktober 1869, di Porbandar, di tepi laut, yang sekarang dikenal sebagai Kirti Mandir, di rumah kecil itu bukan hanya seorang individu yg lahir, tetapi lahir lah  suatu era, yang, memberi  arah baru pada sejarah manusia.  Terjadi suatu kejadian besar.

Satu hal yang selalu dikaitkan dengan Mahatma Gandhi, itu tetap menjadi bagian dari hidupnya dan itu adalah – pengabdian, perasaan tentang pengabdian, kewajiban untuk mengabdikan. Sepanjang hidupnya, ia melayani masyarakat di Afrika Selatan yang menghadapi diskriminasi rasial. Di era itu, itu tidaklah suatu hal yang kecil. Dia melayani para petani yang didiskriminasi di Champaran, dia melayani buruh pabrik yang tidak dibayar upah yang adil, dia melayani orang miskin, yang melarat, yang lemah dan yang kelaparan, dan dia menganggap itu tugas wajib selama kehidupannya.  Ada banyak ilusi dalam kaitannya dengan penyakit empedu darah. Untuk menghapuskan itu, mereka sendiri melayani orang yang menderita penyakit empedu darah dan memberikan contoh dalam kehidupannya sendiri, melalui pelayanan. Dia mengajar, bukan dengan kata-kata, tetapi dengan melakukannya dalam kehidupannya sendiri. Hubungannya dengan mempraktekkan kebenaran adalah kuat, dan gegitu juga dengan pelayanan. Siapa pun, kapan pun dibutuhkan, Mahatma Gandhi selalu hadir untuk melayani. Dia tidak hanya menekankan pada pelayanan tetapi juga menekankan kesenangan diri yang terkait dengannya. Arti kata pelayanan dalam arti yang sebenarnya harus dilakukan dengan senang – Seva Parmo Dharmah. Tetapi, bersama dengan kebahagiaan luar biasa, ‘Swant: Sukhayah:’ perasaan ini  juga melekat dalam pelayanan. Kita bisa memahami ini dengan sangat baik dalam kehidupan Bapu. Mahatma Gandhi menjadi suara orang India yang tak terhitung jumlahnya, tetapi, dengan cara tertentu, ia menjadi suara dunia, karena nilai-nilai kemanusiaan dan martabat manusia. Untuk Mahatma Gandhi, individu dan masyarakat, manusia dan kemanusiaan, itu lah semua baginya. Apakah itu Pertanian Phoenix di Afrika, atau Peternakan Tolstoy, Sabarmati Ashram atau Wardha, ia selalu memiliki penekanan kuat pada mobilisasi komunitas dan mobilisasi sosial, dengan caranya sendiri yang unik. Ini merupakan perasaan besar yang kita perlu menerapkan di dalam kehidupan kita semua. Dalam arti kata sebenarnya, penghormatan sebenarnya kepada Mahatma Gandhi adalah melakukan pelayanandengan perasaan-perasaan tersebut. Ada banyak kesempoatan seperti itu, kita bergabung juga, apakah akan ini baik bahwa tidak diadakan sesuatu yang khusus pada hari ulang tahun ke-150 dari kelahiran gandhiGandhi 150 ?  Apakah kita setuju bahwa tidak diadakan sesuatu yang khusus pada kesempatan tersebut ? Tidak boleh. Kita semua harus bertanya pada diri sendiri, berpikir, bertukar pikiran, berbicara bersama. Apa yang harus kita lakukan untuk masyarakat, dengan bergabung dengan semua orang di masyarakat, dengan bergabung bersama dengan semua kelas, dengan orang-orang dari segala usia – baik  dari desa atau kota, pria atau wanita, bersama semua orang – sebagai seorang individu, apa yang harus saya tambahkan pada apa saja yang dilakukannya ? Dari pihak saya apa apa yang say tambah pada nilainya? Dan kolektivitas memiliki kekuatan sendiri. Dalam seluruh program Gandhi 150 tahun ini, harus ada kolektivitas dan layanan. Mengapa kita tidak keluar secara bersama dengan semua penghuni desa? Jika kita memiliki regu sepak bola, maka regu sepak bola tidak hanya akan bermain sepak bola tetapi juga akan melakukan layanan sesuai dengan cita-cita Gandhi. Ada klub wanita.  Apa saja Pekerjaan klub wanita di era modern boleh dilakukan terus, tetapi, semua anggota klub wanita bisa juga melakukan layanan bersama dengan itu. Banyak pekerjaan dapat dilakukan dengan cara-cara ini. Kumpulkan buku buku lama, bagikan kepada  orang-orang yang miskin, sebarkan pengetahuan, dan saya percaya bahwa  1,3 milyar penduduk negara ini mempunyai memiliki 1,30 milyar macam imajinasi. Bisa saja akan ada 1,30 milyar macam usaha.  Tidak ada batanya – apa pun.  Apa saja yang datang  dalam pikiran, itu harus baik, baik bagi semua orang, dan harus dilakukan dengan perasaan penuh pengabdian dan itu pun dengan tujuan  Swant: Sukhay – untuk merasakan kebahagiaan yang unik.

Saudara saudara sebangsaku yang tercinta,  beberapa bulan yang lalu, saya pergi ke Dandi di Gujarat. Satyagraha Garam di Dandi, adalah titik belokan yang sangat penting dalam pergerakan kemerdekaan. Di Dandi, saya meresmikan museum ultra-modern yang didedikasikan kepada  Mahatma Gandhi. Saya memohon Anda, bahwa  Anda juga, mengunjungi sesuatu tempat yang berhubungan dengan Mahatma Gandhi. Itu bisa di mana saja – baik Porbandar, Sabarmati Ashram, Champaran, Wardha Ashram dan ada tempat-tempat yang berhubungan dengan Mahatma Gandhi di Delhi, ketika Anda pergi ke tempat-tempat seperti itu, ambil foto Anda  dan berbagi di media sosial sehingga, orang orang lain juga terinspirasi dari itu  dan menulis dua-empat kalimat untuk  mengekspresikan perasaannya tentang itu.  Emosi dari dalam pikiran Anda akan lebih kuat daripada karya sastra besar mana pun, dan mungkin, di zaman sekarang, dari sudut pandangan Anda tentang  Gandhi  mungkin juga akan tampak lebih relevan.

Dalam hari hari mendatang, sudah dibuat rencana untuk menyelenggarakan lebih banyak program, kompetisi, pameran dsb. Tetapi dalam konteks ini, satu hal yang sangat menarik yang ingin saya bagikan dengan Anda.  Ada pertunjukan seni yang sangat terkenal yang disebut Venice Biennale. Ini adalah tempat perkumpulan bagi para seniman dari seluruh dunia.  Kali ini di Paviliun India  di Venice Biennale, pameran yang sangat menarik hati diadakan tentang Gandhi ji.  Di dalam ini,  Panel Haripura sangat menarik.  Anda akan ingat bahwa sesi Kongres diadakan di Haripura, di negara bagian Gujarat, di mana Subhash Chandra Bose dipilih sebagai presiden partai yang  sudah dicatat dalam sejarah. Panel seni ini memiliki sejarah masa lalu yang sangat indah. Mahatma Gandhi mengundang Kepala Sekolah Nand Lal Bose dari Shanti Niketan Kala Bhavan pada tahun 1937-38 sebelum sesi Kongres di Haripura. Gandhiji ingin menunjukkan gaya hidup orang-orang yang tinggal di India melalui seni dan karya seni ini, yang harus dipertunjukkan selama sesi tersebut. Itu adalah Nand Lal Bose yang sama yang karya seninya menghiasi Konstitusi kita. Memberi pada Konstitusi suatu identitas baru. Dan praktik seninya telah membuat Nand Lal Bose abadi bersama dengan konstitusi. Nand Lal Bose mengunjungi desa di sekitar Haripura dan akhirnya membuat kanvas seni yang menggambarkan kehidupan pedesaan India. Karya seni yang berharga ini sangat banyak dibahas di Venesia. Sekali lagi dengan harapan terbaik pada ulang tahun kelahiran Gandhiji yang ke 150,  saya mengharapkan  dari setiap orang  dari negara kami agar mengambil sesuatu sumpah.  Sesuatu harus dilakukan untuk negara, untuk masyarakat, untuk orang lain. Ini lah akan merupakan penghormatan yang baik, benar dan otentik  kepada bapak Bangsa.

Putra-putri Bunda Bangsa Kita, Anda akan ingat bahwa dalam beberapa tahun terakhir kami telah menjalankan kampanye ‘Swachhata Hi Seva’ di seluruh negeri selama sekitar 2 minggu sebelum 2 Oktober. Kali ini akan dimulai dari 11 September. Selama masa ini kita akan keluar dari rumah kita dan memberikan penghormatan kepada Mahatma Gandhi melalui shramdaan. Apakah itu rumah atau jalan, persimpangan prapatan atau saluran air, sekolah, perguruan tinggi dan di semua tempat umum, kampanye kebersihan harus dilakukan. Kali ini, penekanan khusus harus diberikan pada plastik. Pada 15 Agustus, saya mengatakan dari Benteng Merah bahwa dengan antusiasme dan semangat yang besar, lebih dari seribu dua ratus juta orang senegaranya berkampanye untuk kebersihan. Bekerja untuk pembebasan dari buang air besar sembarangan. Demikian pula, kita harus mengakhiri penggunaan plastik sekali pakai secara bersama-sama. Ada antusiasme di semua bagian masyarakat tentang misi ini. Banyak saudara dan saudari yang pedagang bisnis,  telah memasang papan di toko, sebuah plakat. Di mana tertulis bahwa pelanggan harus datang dengan tasnya. Ini akan menghemat uang dan mereka juga akan dapat berkontribusi dalam melindungi lingkungan. Kali ini pada tanggal 2 Oktober, ketika kita akan merayakan ulang tahun Bapu yang ke 150, pada kesempatan ini, kita tidak hanya akan mengabdikan kepadanya suatu negara yang bebas dari  buang air besar  di tempat terbuka,  tetapi pada hari itu seluruh negara akan meletakkan batu dasar utnuk memulai pergerakan untuk menghapuskan penggunaan plastik sekali pakai. Saya menghimbau semua lapisan masyarakat, di setiap desa, kota dan penduduk kota, untuk berdoa dengan sungguh-sungguh agar tahun ini Gandhi Jayanti kita selenggarakan dengan membebaskan negara kami dari sampah plastik.  2 Oktober diperingati sebagai hari istimewa. Semoga hari Mahatma Gandhi Jayanti menjadi festival shramdaan khusus. Semua kotamadya, korporasi kota, administrasi distrik, gram panchayats, lembaga-lembaga pemerintah maupun yang non-pemerintah di negara ini, semua organisasi, setiap warga negara, saya meminta semua orang memiliki  agar harus membuat sistem tepat untuk pengumpulan dan penyimpanan limbah plastik. Saya juga mengimbau kepada sektor korporasi bahwa ketika semua limbah plastik ini dikumpulkan, kemudian maju ke depan untuk dibuang dengan benar, harus ada sistem pembuangan. Ini bisa didaur ulang. Itu bisa menjadi bahan bakar. Dengan demikian hingga festival Diwali mendatang kita juga dapat menyelesaikan pekerjaan pembuangan limbah plastik secara aman.  Hanya butuh tekad. Tidak perlu melihat-lihat sebelah sana sini untuk  inspirasi,  tidak bisa akan ada inspirasi lebih besar dari pada Gandhi ji.

Saudara saudara sebangsaku, bahasa Sanskerta kita adalah semacam permata pengetahuan. Kita bisa mendapatkan apa yang kita inginkan dalam kehidupan. Dewasa ini kontak saya berkurang, tetapi sebelumnya saya punya banyak kontak. Hari ini saya ingin menyentuh pada hal yang sangat penting dari  bahasa  Sanskerta dan ini ditulis berabad-abad yang lalu, tetapi bahkan sekarang ini juga , ini  sangat penting.  Ada Subhashit yang baik dan yang Subhashit  mengatakan  –

“ पृथिव्यां त्रीणि रत्नानि  जलमन्नं सुभाषितम् |

मूढैः पाषाणखण्डेषु रत्नसंज्ञा प्रदीयते” ||

 

“Prithivyam Trini Ratnani Jalamannam Subhashitam

Mudhai: pakhankhandesu ratna sangya pradīyate ”

 

Yaitu, air, biji-bijian dan subhashit di bumi – ini adalah tiga permata. Orang bodoh menyebut batu sebagai permata. Dalam budaya kita padi-padian sangatlah dihormati. Bahkan kami telah mengubah pengetahuan padi-padian menjadi ilmu pengetahuan. Makanan seimbang dan bergizi sangat penting bagi kita semua. Terutama untuk wanita dan bayi baru lahir, karena ini adalah fondasi masa depan masyarakat kita. Di bawah ‘Kampanye Nutrisi’, nutrisi sedang dijadikan gerakan massa di seluruh negeri melalui metode ilmiah modern. Orang-orang memerangi kekurangan gizi dengan cara cara baru dan menarik. Terkadang ada satu hal yang menarik perhatian saya. ‘Bbeberapa butir’ padi di Nashik menjadi gerakan besar. Dalam hal ini, selama masa panen, pekerja Anganwadi mengumpulkan padi-padian dari masyarakat. Padi-padian ini digunakan untuk membuat makanan panas untuk anak-anak dan perempuan. Dengan cara cara ini, orang yang memberikan sumbangan menjadi semacam pekerja sosial sipil yang sadar. Setelah ini, ia mendedikasikan dirinya untuk tujuan tsb. Dia menjadi seorang prajurit dari gerakan itu. Kita semua mendengar tentang ritual Sakramen makanan. Ritual  ini dilakukan ketika anak diberi makanan padat untuk pertama kalinya. Bukan makanan cair, tetapi makanan padat. Pada tahun 2010, Gujarat berpikir mengapa makanan gratis harus diberikan kepada anak-anak pada kesempatan ‘Ann Prasan Sanskar’ sehingga orang dapat dibuat sadar akan hal itu. Ini adalah inisiatif hebat yang dapat diadopsi, di mana saja. Di banyak negara, orang menjalankan kampanye makan siang. Jika keluarga memiliki hari ulang tahun, hari keberuntungan, hari peringatan, maka anggota keluarga pergi ke Anganwadi dengan membawa  makanan bergizi, makanan lezat, pergi ke sekolah dan anggota keluarga sendiri melayani anak-anak, memberi makan kepada mereka. Mereka juga berbagi kebahagiaan dan juga meningkatkan kebahagiaannya. Ada pertemuan pelayanan dan kesenangan yang luar biasa. Saudara-saudara, ada banyak hal kecil yang dapat membuat negara kita berjuang secara efektif melawan kekurangan gizi. Saat ini, karena kurangnya kesadaran, keluarga miskin dan kaya dipengaruhi oleh kekurangan gizi. September akan diperingati sebagai ‘Kampanye Gizi’ di seluruh negeri. Anda harus terhubung dengannya, mendapatkan informasi, menambahkan sesuatu yang baru. Anda juga berkontribusi. Jika Anda membawa beberapa orang keluar dari kekurangan gizi, itu berarti kami membawa negara keluar dari kekurangan gizi.

“Halo, Tuan, nama saya Srishti Vidya dan saya adalah siswa kelas 2. Pak saya menonton episode Anda pada  tanngal 12 Agustus  dimana Bapak datang bersama dengan Bear Grylls.  Jadi Pak, saya sangat senang menonton episode itu. Pertama-tama, senang mendengar betapa Anda peduli  tentang kehidupan liar, dan lingkungan, betapa besar perhatian diberi oleh Bapak pada itu dan Pak, saya senang melihat Bapak  dalam bentuk baru, yang penuh dengan petualangan. Jadi, Bapak, saya ingin tahu bagaimana pengalaman Bapak selama episode ini dan ingin menambahkan satu hal lagi bahwa dengan menonton tingkat kebugaran Bapak, anak-anak muda seperti kami sangat terkesan dan sangat termotivasi dengan melihat Bapak  dalam keadaan sangat segar-bugar dan baik-baik saja.”

Srishti ji terima kasih atas panggilan telepon Anda. Seperti Anda, di negara bagian Haryana, bersama dengan K K Pandey ji dari Sohna dan Aishwarya Sharma dari Surat, banyak orang banyak orang ingin tahu tentang  ‘Manusia vs. Liar’. Kali ini ketika saya berpikir terus tentang ‘Mann ki Baat’, saya yakin bahwa banyak pertanyaan akan muncul dalam subjek ini dan terjadi juga demikian dan dalam beberapa minggu terakhir saya telah bertemu orang di mana pun saya pergi ‘Man vs. Liar tentunya  disebutkan. Dengan satu episode ini, saya tidak hanya bergabung dengan kaum muda di seluruh dunia. Saya juga tidak pernah berpikir bahwa saya akan diberi tempat di hati kaum muda dengan cara ini. Saya juga tidak pernah memikirkan betapa beragamnya hal-hal yang diperhatikan oleh anak muda dari negara kita dan dunia. Saya juga tidak pernah berpikir bahwa saya akan mendapat kesempatan untuk pernah menyentuh hati kaum muda di seluruh dunia.

Dan apa yang terjadi sebenarnya ? Baru-baru ini  minggu lalu saya pergi ke Bhutan. Saya telah melihat bahwa setiap kali saya memiliki kesempatan untuk mengadakan perjalanan sebagai Perdana Menteri, dan oleh karena Hari Yoga Internasional, situasinya telah berubah dan siapa pun yang saya kunjungi di dunia, siapa pun tentunya bertanya sama saya untuk 5-7 menit tentang yoga.  Hampir tidak akan ada pemimpin besar di dunia yang belum membahas yoga dengan saya makin berpengalaman di seluruh dunia . Siapa pun yang bertemu, di mana pun ada kesempatan untuk berbicara. Dia membahas tentang Margasatwa, Lingkungan. Harimau, Singa, Makhluk dan saya kagum betapa tertariknya orang orang pada itu. Saluran Discovery mempunyai rencana untuk menyiarkan program ini di 165 negara dalam bahasa mereka. Hari ini, ketika lingkungan, Pemanasan Global, Perubahan Iklim sedang mengalami memikir-mikir secara global. Saya berharap bahwa dalam situasi seperti ini, episode saluran Discovery Channel ini akan sangat membantu dalam membiasakan dunia dengan pesan India, tradisi India, kepekaan alam dalam bahasa Sanskerta, Yatra India, itu menjadi keyakinan kuat saya dan sekarang ini orang-orang ingin tahu langkah-langkah yang diambil menuju keadilan iklim dan lingkungan bersih di India kita. Tetapi ada hal lain yang menarik, beberapa orang ragu, tetapi saya juga harus mengatakan satu hal.

Tanya Modi, katakan padaku, kamu berbicara bahasa Hindi dan Bear Grylls tidak menguasai bahasa Hindi, jadi bagaimana Bapak bisa bicara begitu cepat di antara mereka? Apakah ini diedit nanti? Apakah sudah sering menembak? Apa yang terjadi Tanya dengan penuh rasa ingin tahu. Lihat, tidak ada rahasia dalam hal ini. Banyak orang memiliki pertanyaan ini di benak mereka, jadi saya akan membuka rahasia ini. Ya, itu sama sekali bukan rahasia. Kenyataannya adalah bahwa teknologi itu digunakan secara luas dalam percakapan dengan Bear Grylls. Ketika saya berbicara apa pun, segera ada terjemahan simultan dalam bahasa Inggris. Ada interpretasi simultan dan Bear Grylls memiliki instrumen kecil tanpa kabel di telinganya. Jadi saya biasa berbicara bahasa Hindi tetapi dia biasa mendengarkan bahasa Inggris dan karena itu komunikasi menjadi sangat mudah dan ini luar biasa tentang teknologi. Setelah pertunjukan ini, banyak orang melihat saya membahas tentang Taman Nasional Jim Corbett. Anda juga harus mengunjungi situs-situs alam dan kehidupan liar yang terkait dengan alam dan hewan. Saya sudah mengatakan sebelumnya, saya pasti memberi tahu Anda. Pergi ke timur laut dalam kehidupan Anda. Alabkah baiknya alam di sana, sehingga Anda akan melihat terus tanpa menjadi bosan. Makhluk batin Anda akan berkembang. Pada 15 Agustus, saya mendesak Anda semua dari Benteng Merah  agar mengunjungi setidaknya 15 tempat dalam 3 tahun ke depan dan 15 tempat di India dan hanya 15% hanya untuk pariwisata 100% yang lengkap, lihat-lihat saja dan belajar.  Membawa  keluarga, tinggal disana untuk beberapa waktu.

Saudara saudara sebangsaku yang terhormat, di negara kita, yang penuh keragaman akan mengisi Anda dengan variasi ini sebagai guru. Hidupmu akan berkembang. Pemikiran Anda akan berkembang. Dan percayalah, ada tempat di India di mana Anda akan datang dengan energi baru, antusiasme baru,  inspirasi baru dan mungkin Anda maupun keluarga Anda  akan merasa ingin pergi lagi  ke beberapa tempat.

Rekan-rekan sebangsaku, kepedulian terhadap lingkungan, di India, tampak alami. Bulan lalu saya mendapat hak istimewa untuk mengeluarkan hasil sensus harimau di negara ini. Apakah Anda tahu ada berapa harimau di India? Populasi harimau di India adalah 2967. Dua ribu sembilan ratus enam puluh tujuh.  Beberapa tahun yang lalu, keadaannya adalah  agak sulit. KTT Harimau berlangsung pada tahun 2010 di St. Petersburg di Rusia. Dalam hal ini, sebuah resolusi diambil untuk menyatakan keprihatinan tentang berkurangnya populasi harimau di dunia. Diputuskan untuk menggandakan jumlah harimau di seluruh dunia pada tahun 2022. Tapi ini India Baru, kami mencapai tujuan secepat mungkin. Kami menggandakan jumlahnya harimau kami di 2019 sendiri. Tidak hanya populasi harimau di India, tetapi jumlah di kawasan lindung dan cadangan masyarakat juga meningkat. Ketika saya merilis data harimau, saya juga ingat singa Gir di negara bagian Gujarat.

Ketika saya mengambil alih jabatan Ketua Menteri di sana. Kemudian habitat singa di hutan Gir menyusut. Jumlah mereka berkurang. Kami mengambil beberapa langkah satu demi satu di Gir. Pada 2007, diputuskan untuk mengerahkan penjaga wanita di sana. Perbaikan infrastruktur untuk meningkatkan pariwisata. Setiap kali kita berbicara tentang alam dan satwa liar, kita hanya berbicara tentang konservasi. Tetapi, sekarang kita harus bergerak melampaui konservasi dan memikirkan belas kasih. Tulisan suci kami juga telah menerima bimbingan yang sangat baik dalam hal ini. Kami telah mengatakan dalam tulisan suci kami berabad-abad yang lalu: –

निर्वनो बध्यते व्याघ्रो, निर्व्याघ्रं  छिद्यते वनम |

तस्माद् व्याघ्रो वनं रक्षेत्, वनं व्याघ्रं न पालयेत्  ||

Nirvano baadhyate vyaghro, nirvyaghra chhidate vanam

Tasmad vyaghro vanam rakshet, vanam vyagharan na palayet

 

Yaitu, jika tidak ada hutan, harimau dipaksa masuk ke daerah penguni  manusia dan dibunuh dan jika tidak ada harimau di hutan, maka manusia memotong hutan dan menghancurkannya, jadi nyatanya harimau melindungi hutan, bukan , hutan yang melindungi Harimau – seberapa baik nenek moyang kita menjelaskan masalah ini. Oleh karena itu, kita tidak hanya perlu melestarikan hutan, flora dan fauna kita, tetapi juga menciptakan lingkungan sehingga mereka dapat berkembang dengan baik.

Saudara saudara sebangsaku yang tercinta, siapa yang bisa melupakan pidato sejarah Swami Vivekananda yang dilontarkan pada tanggal 11 September 1893  . Bhikkhu muda India ini, yang mengguncang umat manusia di seluruh dunia, datang ke dunia dengan meninggalkan identitas India yang cerah. Dunia yang melihat India dalam arti yang sangat buruk. Pidato 11 September 1893, dari seorang orang hebat seperti Swami Vivekananda memaksa dunia untuk mengubah cara memandang India. Ayo, India yang dilihat Swami Vivekananda. Kekuatan India yang diketahui oleh Swami Vivekananda. Mari lah kita coba menjalaninya. Kami memiliki segalanya di dalam diri kami. Mari lah kita mulai berjalan dengan percaya diri.

Saudara sebangsaku, Anda semua akan ingat bahwa 29 Agustus diperingati sebagai ‘Hari Olahraga Nasional’. Pada kesempatan ini, kami akan meluncurkan ‘GERAKAN INDIA FIT’ di seluruh negeri. Harus tetap bugar. Negara harus dijadikan segar-bugar. Ini akan menjadi kampanye yang sangat menarik untuk semua orang, anak-anak, lansia, muda dan wanita dan itu akan menjadi milik Anda sendiri. Tapi hari ini saya tidak akan mengungkapkan spesifiknya. Tunggu saja sampai tanggal 29 Agustus. Saya akan memberi tahu Anda hari itu secara terperinci dan saya tidak akan hidup tanpa menambahkan. Karena, aku ingin melihatmu agar tetap sehat.  Saya ingin membuat India agar sadar kebugarannya dan demi India yang sehat,  kita harus memenuhi dan menetapkan beberapa tujuan.

Saudara saudara sebangsaku,  saya akan menunggu Anda pada 29 Agustus di India. Di bulan ‘Kampanye Gizi’ di bulan September. Dan terutama di ‘Swachhata Abhiyan’ dari 11 September hingga 02 Oktober. Dan 02 Oktober untuk plastik yang sepenuhnya berdedikasi. Untuk menghapuskan plastik, kita semua akan terlibat dengan kekuatan penuh dari mana-mana, di luar rumah dan saya tahu bahwa semua kampanye ini akan membuat dampak besar di media sosial. Ayo, lepaskan semangat baru, tekad baru, kekuatan baru.

Saudara saudara sebangsaku, sampai disini lah di Mann Ki Baat hari ini. Sampai jumpa lagi. Saya akan menunggu saran saran dari Anda. Ayo, mari kita semua berjalan bersama-sama untuk memenuhi  impian Gandhi agar menjadi kenyataan untuk memenuhi impian para pejuang kemerdekaan  – ‘Swant: Sukhay’. Mari lah kita mulai berjalan dengan mengungkapkan rasa pengabdian dalam hati kita semua .

Terima kasih banyak

Namaskar