国民の皆様、こんにちは。2020年も半分が過ぎ去ろうとしています。Mann ki baatも今年6回目の放送となります。この間、Maan ki baatでは様々なトピックについて話をしてきました。けれども、新型コロナウイルス感染症が世界的に拡大し、それが人類共通の脅威になるにつれ、当然のことながら、Maan ki baatでもこの話題について多くの時間が割かれるようになりました。今...
国民の皆様、この”Man ki Baat”では通常、色々なトピックを用意しています。けれども、今、我が国、そして世界中の人々の懸念はたった一つ、壊滅的な危機もたらしている新型コロナウイルス・パンデミックです。こうした状況の中、他のトピックについて話すのは適切ではないでしょう。 まず初めに、私は国民の皆様に謝罪したいと思います。またそれと同時に、私が下した決断で皆さまが今直面している困難について、...
国民の皆さん、ナマスカール(こんにちは)。 今日は1月26日です。共和国の祭日に際し、皆さんに心から祝福の挨拶を申し上げます。今日は、「Mann Ki Baat」を通して行う、2020年最初の心の集会です。これは今年、または、この先10年間で最初のプログラムでもあります。国民の皆さん、今回は、共和国記念日式典のため「Mann Ki Baat」の放送時間を変更することになりましたが、今晩は、別の時...