Мои мысли в словах

Мои дорогие соотечественники, Намаскар! Наша программа Манн ки Баат-Мои мысли в словах тоже не осталась нетронутой коронавирусной инфекцией. В последний раз, когда я беседовал с вами через программу Мои мысли в словах, движение пассажирских поездов, автобусов, а также воздушные рейсы были приостановлены. К этому времени возобновилось многое -ходят специальные поезда “шрамик” для рабочих, начали ходить и другие специальные поезда. С максимальными мерами предосторожности возобновились полеты; промышленность тоже возвращается к нормальному состоянию,  открывая таким образом важный сегмент экономики. В такой ситуации нам нужно быть всё более бдительными и осторожными. Независимо от того, является ли это мандатным соблюдением расстояния в два ярда, ношением лицевых масок или пребыванием дома в максимальной по возможности степени, с нашей стороны не следует пренебрегать полным соблюдением правил.

Борьба с коронавирусом ведется в стране коллективными усилиями. Когда мы смотрим на мир, мы действительно можем ощутить величину достижений народа Индии. Население нашей страны во много раз превышает население большинства стран. Проблемы, стоящие перед страной, тоже имеют иной характер. Но коронавирус не распространился так быстро, как в других странах мира. Уровень смертности от него тоже находится намного ниже в нашей стране. Все мы глубоко сожалеем о той потере, которую мы понесли. Но всё то, что нам удалось спасти является результатом коллективной решимости страны. В такой большой стране, как наша, каждый полон решимости бороться; вся кампания ведется людьми.

Друзья в этой борьбе, помимо решимости наших соотечественников, другой самой большой силой является их дух служения. В действительности, во время этой пандемии мы, народ Индии, явно доказали, что понятие служения и жертвоприношения-это не просто наш идеал; это образ жизни в Индии. Мы знакомы с изречением-Сева Парамо Дхарма- служение-это радость сама по себе…служение-это удовлетворение само по себе. Вы, наверное заметили, что человек, преданный служению другим, никогда не страдает от какой-либо депрессии или напряжения. Каждый момент его жизни и отношение к жизни излучает огромную уверенность в себе, позитивность и бодрость.

Друзья, я часто делал ссылку на дух служения со стороны наших врачей, медсестер, работников санитарно-гигиенической службы, сотрудников полиции и представителей средств массовой информации. Я коснулся этого и в программе Мои мысли в словах. Есть бесчисленные люди, которые готовы отдать все своё служению другим. Одним из таких джентльменов является К. С.Мохан из Тамилнаду. Шри Мохан Джи управляет салоном в Мадурае. Работая усердно, он накопил 500 тысяч рупий для образования своей дочери. Но он израсходовал всю эту сумму на служение нуждающимся и обездоленным в эти трудные времена. Подобным же образом, Гаутам Дас Джи из Агарталы, чьим единственным средством к существованию является ручная тележка, кормит нуждающихся, покупая рис и бобовые из своих ежедневных заработок. Я узнал о похожем примере в Патханкоте в штате Пенджаб. Инвалид Раджу использовал небольшие инвестиции, собранные с помощью других людей, для изготовления более трех тысяч масок, и раздал их. В эти трудные времена брат Раджу организовал кормление для примерно ста семей.

Многочисленные рассказы о настойчивости женских групп самопомощи поступают со всех уголков страны. В деревнях и маленьких городах наши сестры и дочери ежедневно делают тысячи масок. Многие общественные организации также помогают им в этом.

Друзья, каждый день можно увидеть и услышать о множестве таких примеров. Много людей рассказывает мне о своих усилиях через приложение NAMO и другие средства массовой информации. Много раз из-за нехватки времени я не успеваю называть имена многих людей, организаций и учреждений. Я ценю всех этих людей, которые помогают другим в духе служения….. Я уважаю их и выражаю им благодарность от всего сердца.

Мои дорогие соотечественники, еще один аспект, который затронул мое сердце – это инновации в это время кризиса. Множество соотечественников из деревень и городов, от мелких торговцев до стартапов, наши лаборатории разрабатывают новые способы, новые инновации для борьбы с коронавирусом. Очень интересен пример Раджендры Ядава из Насика. Раджендра Джи-фермер из деревни Сатна в Насике. Для того, чтобы защитить свою деревню от распространения коронавируса, он разработал дезинфицирующую машину, прикрепленную к его трактору, и это нововведение работает очень эффективно. Подобным же образом я наблюдал многочисленные фотографии в социальных сетях. Многие владельцы магазинов установили в своих магазинах большие трубопроводы, чтобы придерживаться расстояния в два ярда. Товар выпускается с одного конца и собирается на другом конце покупателем. Тем временем преподаватели и студенты сделали огромное количество инноваций в области образования. Онлайн-классы, видео-классы внедряются по-разному.

За работой, проводимой в наших лабораториях над вакциной против коронавируса, тщательно следят во всем мире, и мы тоже оптимистичны. Для изменения обстоятельств, многое зависит и от инноваций помимо решимости. Путь человечества, охватывающий тысячи лет, достиг этого современного этапа благодаря постоянным инновациям. Таким образом, эти особые инновации составляют прочную основу нашей победы над пандемией.

Друзья, наша борьба с коронавирусом проходит долгий путь. Это бедствие, не имеет противоядия во всем мире, нет никакого предыдущего опыта в этом отношении. В такой ситуации мы сталкиваемся с новыми вызовами и вытекающими из них трудностями. Такова ситуация во всех странах мира, старадающих от коронавируса, и Индия не является исключением. В нашей стране нет ни одного слоя населения, не затронутого трудностями, вызванными этой болезнью. Наиболее серьезно затронутыми кризисом являются обездоленные рабочие. Их агония, их боль, их испытание не могут быть выражены словами. Кто из нас не может понять и почувствовать, что они и их семьи переживают! Все мы пытаемся поделиться их горем, мучениями … вся страна делает это. Наш железнодорожный персонал работает над этим круглосуточно. От центра, штатов до органов местного самоуправления-все трудятся круглосуточно. Та манера, в которой наши железнодорожники работают неотступно, делает их тоже фронтовыми воинами против коронавируса. Но друзья, нынешная ситуация открывает глаза на события в прошлом в стране. Она также предоставляет возможность тщательного изучения и получения уроков на будущее. Сегодня бедственное положение, в котором находится наша рабочая сила, отражают бедствие в восточном регионе страны. Тот самый регион, который обладает способностью стать двигателем роста страны, чья рабочая сила обладает способностью и мощью поднять страну на большие высоты…восточный регион нуждается в развитии. Только развитие восточного региона может привести к балансированному экономическому развитию страны. С того времени, как страна предоставила мне возможность служить, мы уделяем приоритетное внимание развитию восточной части Индии. За последние несколько лет в этом направлении было сделано очень много, что приносит мне большое удовлетворение. А теперь, учитывая положение трудовых мигрантов, потребностью часа является разработка нового решения парадигмы….мы постоянно предпринимаем шаги в этом направлении. Например, в некоторых местах проводится картирование навыков работников; в других местах этим же занимаются стартапы, обсуждается вопрос о создании комиссии по миграции. Помимо этого, решения, принятые недавно центральным правительством, открыли широкие возможности для сельской занятости, самозанятости и мелкой промышленности. Цель этих решений состоит в нахождении решений ситуации ради самообеспеченной Индии. Если бы наши деревни, города, районы и штаты были самообеспеченными, то стоящие перед нами проблемы не были бы такими масштабными, какими они являются сегодня. Но движение от тьмы к свету-это человеческая черта. Несмотря на многочисленные проблемы, мне доставляет удовольствие видеть широкое обсуждение в стране об Атманирбхар Бхарат- самостоятельной Индии. Люди теперь начали воспринимать это как свое собственное движение. Наши соотечественники берут бразды правления этой миссией в свои руки. Многие люди отметили, что они составили полные списки продуктов, производимых в их окрестностях. Они сейчас покупают только эти местные продукты, продвигая “ быть вокальным для местных”. Для того чтобы поощрить кампанию“Сделать в Индии”, каждый выражает свою решимость.

Один из наших друзей из Бихара, Шриман Химаншу написал мне на приложение Namo, что он мечтает о том дне, когда Индия сократит импорт до минимума…будь это импорт бензина, дизельного топлива, горючего, электронных изделий, мочевины или даже пищевых масел. Я понимаю его чувства. Есть много продуктов, которые попадают в страну извне, что приводит к расточительным расходам честными налогоплательщиками. Их заменители могут быть легко изготовлены в Индии.

Судип из Ассама написал мне, что он торгует местными бамбуковыми изделиями, изготовленными женщинами. Он решил, что в течение следующих двух лет превратит свою бамбуковую продукцию в глобальный бренд. Я твердо верю, что кампания Атманирбхар Бхарат- Самостоятельная Индия поднимет страну на большие высоты в этом десятилетии.

Мои дорогие соотечественники, во время продолжающегося кризиса с коронавирусом, я разговаривал со многими мировыми лидерами. Сегодня я хотел бы поделиться секретом- я заметил, что во время обсуждений между мировыми лидерами, большой интерес проявляется к Йоге и Аюрведе. Многие лидеры спрашивали меня, могут ли Йога и Аюрведа помочь в этот ужасный период коронавируса.

Друзья, скоро наступит “Международный День Йоги”. По мере того, как «Йога» интегрируется в жизнь людей, их знания о здоровье постоянно растут. Во время нынешней пандемии коронавируса, от Голливуда до Харидвара наблюдается, что оставаясь дома, люди уделяют серьезное внимание «йоге». Люди во всем мире хотят узнать больше о “йоге” и вместе с ней об “Аюрведе” и принять ее как образ жизни. Многие люди, которые никогда не практиковали йогу, либо присоединились к онлайн-классам йоги, либо изучают йогу через онлайн-видео. Поистине, йога полезна для сообщества, иммунитета и единства!

Друзья, во время нынешней пандемии коронавируса, йога становится все более важной, потому что этот вирус максимально поражает нашу дыхательную систему. В йоге есть много видов пранаямы, которые укрепляют дыхательную систему и мы уже давно наблюдаем их благотворное воздействие. Это проверенные временем методы, которые имеют свое особое значение. Большинство людей знакомы с такими видами пранаямы, как “Капалбхати” и “Анулом-Вилом “. Но есть много других видов пранаямы, таких как “Бхастрика”, “Шитали”, “Бхрамари” и т. д., которые также имеют много выгод. Кстати, Министерство АЮШ сделало уникальный эксперимент для распространения практики йоги в нашей жизни. Министерство АЮШ начало свой международный конкурс видеоблогов под названием “Моя жизнь, моя йога”.

В этом конкурсе могут принимать участие не только индийцы, но и люди со всего мира. Для участия в этом международном конкурсе видеоблогов, вам нужно сделать трехминутное видео и загрузить его. В этом видео вы должны показать выполнение вами упражнений или позы йоги, которые вы обычно делаете, а также рассказать об изменениях, которые произошли в вашей жизни благодаря йоге. Я прошу всех вас принять участие в этом соревновании и через этот новый путь стать частью Международного Дня Йоги.

Друзья, в нашей стране на протяжении десятилетий миллионы обедневших граждан постоянно испытывают беспокойство по поводу того, что случится, если они заболеют, как обратиться за медицинской помощью, или беспокоятся о зарабатывании хлеба для своих семей. Понимая это бедствие, около полутора лет назад была начата программа “Аюшман Бхарат- Здоровая Индия”, с целью уменьшить эту постоянную тревогу. Несколько дней назад число бенефициаров этой программы превысило десять миллионов. Более чем десять миллионов пациентов означает, что обслужены более чем десять миллионов семьей нашей страны. Знаете ли вы, что означает более чем десять миллионов пациентов? Это означает, что объединённое население двух Норвегии и двух Сингапуров было обеспечено бесплатным лечением за такое короткое время.

Если бы бедным приходилось платить за лечение после госпитализации в том случае, если бы они не получали бесплатное лечение, то по приблизительным подсчетам, им из своего собственного кармана пришлось бы платить более 140 миллиардов рупий. Программа “Аюшман Бхарат” помогла сэкономить эту огромную сумму денег, принадлежащих бедным. Я поздравляю не только бенефициаров программы, но и всех врачей, медсестер и медперсонал, которые лечили пациентов под этой программой. Важной чертой программы “Аюшман Бхарат” является ее портативность. Такая переносимость программы помогла раскрасить страну в цвет единства. Например, менее привилегированный из Бихара получит то же самое медицинское обслуживание в Карнатаке, которое он получил бы в своем родном штате. Благодаря этой программе менее привилегированные в любом районе, где система здравоохранения слаба, смогут получить наилучшие медицинские условия в любом уголке страны.

Друзья, вы удивитесь узнать, что 80 процентов из 10 миллионов бенефициаров принадлежат сельским районам страны. Около 50 процентов этих бенефициаров – наши матери, сестры и дочери. И большинство этих бенефициаров страдали от болезней, которые нельзя было лечить стандартными лекарствами. Из них на 70 процентов людей сделали операцию. Вы можете догадаться, как эти люди избавились от своих проблем.

Шестилетний ребенок в Чура-Чандпуре в Манипуре Келансанг также получил новую жизнь от этой программы. Келансанг страдал от тяжелой болезни мозга в таком нежном возрасте. Отец Келансанга- наемный рабочий, а мать-ткачиха. Они столкнулись с ситуацией, где им было очень трудно обращаться за медицинской помощью для своего ребенка. Но благодаря программе “Аюшман Бхарат”, их сын получил бесплатное лечение. У Амурты Валли из Пудучерри был похожий опыт. Для нее тоже программа “Аюшман Бхарат” явилась спасителем! Муж Амурты Валли трагически умер от сердечного приступа. У ее 27-летнего сына Дживы также была болезнь сердца и врачи порекомендовали операцию. Но для наемного рабочего Дживы было почти невозможно сделать такую большую операцию за счет своих собственных заработок. Однако Амурта Валли зарегистрировала своего сына для программы “Аюшман Бхарат” и через девять дней Дживе сделали операцию на сердце.

Друзья, я рассказал о лишь трех-четырех случаях, но есть более чем 10 миллионов случаев, связанных с программой “Аюшман Бхарат”. Это истории живых людей и о наших собственных семьях, которые были спасены от страданий. Я прошу вас, когда у вас есть время, пожалуйста поговорите с человеком, который получил выгоду лечения под программой “Аюшман Бхарат”. Вы увидите то, когда обездоленный выходит из круга болезни, то в нем вселяется новая энергия для борьбы с бедностью. И я хочу сказать честному налогоплательщику нашей страны, что кредит счастья и удовлетворения, полученные бенефициарами благодаря  бесплатному лечению в рамках программы “Аюшман Бхарат”, делает вас полноправным участником благотворительного дела. Наш честный налогоплательщик тоже заслуживает Пунья, плод этого альтруистического поступка.

Мои дорогие соотечественники, с одной стороны, мы заняты борьбой с пандемией коронавируса, а с другой стороны, мы недавно столкнулись со стихийными бедствиями в некоторых частях Восточной Индии. В течение последних нескольких недель мы видели разрушения, вызванные суперциклоном “Амфан” в Западной Бенгалии и Одише. Многие дома были снесены штормом. Фермеры тоже понесли большие потери. На прошлой неделе я посетил Одишу и Западную Бенгалию, чтобы оценить ситуацию. Мужество и отвага, с которыми жители Западной Бенгалии и Одиши встретили это испытание, достойны похвалы. В этот час кризиса, страна находится в унисон с жителями этих двух штатов во всех отношениях!

Друзья, с одной стороны, Восточная Индия сталкивается с циклоническим бедствием, а с другой-многие районы страны пострадали от нашествия саранчи. Эти нашествия вновь напоминают нам о том огромном вреде, который может нанести это маленькое существо! нашествие саранчи длится несколько дней и поражает большую территорию. Будь это на уровне правительства Индии, правительства штатов, министерства сельского хозяйства или администрации, все стремятся путем использования современных методов не только помочь фермерам, но и уменьшить потери, причиняюшиеся из-за этого кризиса.  Внимание уделяется новым изобретениям, и я уверен, что вместе мы не только сможем побороть этот кризис, который угрожает нашему сельскохозяйственному сектору, но и сумеем спасти наш урожай.

Мои дорогие соотечественники, через несколько дней 5 июня, весь мир будет отмечать ‘Всемирный день окружающей среды”. Тема “Всемирного дня окружающей среды” в этом году – биоразнообразие. Эта тема особо уместна в нынешней обстановке. Во время режима изоляции в последние несколько недель, темп жизни, возможно, немного замедлился, но он также дал нам возможность взглянуть на богатое разнообразие природы или биоразнообразие вокруг нас. Большая часть птичьего мира, видимо, исчезла из-за шумового загрязнения и загрязнения воздуха. Но теперь люди могут снова слушать их мелодичное чириканье в своих домах.

Поступают также и сообщения из многих мест о свободном поведении животных. Вы, должно быть, читали и видели эти клипы в социальных сетях, также как и я. Многие люди комментируют, пишут и делятся фотографиями о том, что теперь они могут видеть холмы вдали от своих домов, могут видеть сверкающий свет на расстоянии. Взглянув на эти картины, в сердцах многих из нас, должно быть, возник вопрос- можем ли мы сохранить подобные сцены навсегда? Эти образы также вдохновили людей сделать что-то для природы. Для обеспечения того, чтобы реки оставались чистыми, животные и птицы имели право жить свободно и небо оставалось чистым от загрязнения, мы должны черпать вдохновение, чтобы жить в гармонии с природой.

Мои дорогие соотечественники, мы постоянно слышим рефрен о том, что ” вода-это жизнь! Если есть вода, то есть и завтрашний день”, но мы несем ответственность и за воду. Мы должны экономить дождевую воду. Каждая капля должна быть сохранена! Как сохранить ливневую воду в каждой деревне? Традиционные методы консервации имеют форму очень простых средств и с их помощью мы можем использовать воду. Если вода удерживается в течение пяти дней или недели, то она не только сможет утолить жажду Матери-Земли, но и просочится в землю, и эта же просочившаяся вода будет наделена силой жизни, и поэтому в этот сезон дождей все мы должны стремиться сэкономить воду, сохранить воду.

Мои дорогие соотечественники, чистая окружающая среда-это непосредственно неотъемлемая часть нашей жизни, а также будущего наших детей. Поэтому мы должны задуматься над этим вопросом и на индивидуальном уровне. Я прошу вас служить природе в этот “День окружающей среды”, посадив несколько деревьев и приняв некоторые решения, чтобы мы могли наладить ежедневные отношения с природой. Да! Лето усиливается и поэтому не забывайте давать воду птицам.

Друзья, все мы также должны иметь в виду, что после такой суровой епитимьи и стольких трудностей, ловкое управление страной ситуацией не должно пройти даром. Мы не должны позволить этой борьбе ослабнуть. Стать беспечным или апатичным не может быть вариантом. Борьба с коронавирусом все еще одинаково серьезна!

Вы, ваша семья, все еще можете столкнуться с серьезной опасностью от коронавируса. Мы должны спасти жизнь каждого человека. Поэтому расстояние в два ярда, маски для лица и мытье рук – это те меры предосторожности, которые должны быть тщательно соблюдены так же, как мы саблюдали их до сих пор. Я уверен, что вы примете эти меры предосторожности для себя, своих близких и для своей страны. С этим заверением, мои наилучшие пожелания для вашего хорошего здоровья. Мы встретимся в следующем эпизоде программы ‘Манн Ки БаатМои мысли в словах ” в следующем месяце со многими новыми темами.

Спасибо за внимание.