ஆகாஷ்வானி உலக சேவை – பிளாக்

கருத்துரை

தாலிபான் – அமெரிக்கா மீண்டும் பேச்சு – காத்திருக்கும் கடும் சவால்கள்.


(ஹிந்து பத்திரிக்கையின் சிறப்பு நிருபர் கல்லோல் பட்டசார்ஜி அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் – ஸ்ரீப்ரியா சம்பத்குமார்.) அமெரிக்க அதிபர் டோனல்ட் டிரம்ப், நன்றி தெரிவிக்கும் நிகழ்வு விழா ஒன்றில் கலந்துகொள்ள, பக்ராம் விமான தளத்திற்கு சென்றிருந்தார். அப்போது அவர் தாலிபானுடனான அமைதி பேச்சுவார்த்தைகள் தொடரும் என்று அறிவித்தார். இந்த அறிவிப்பு வந்து சில நாட்களுக்குள்ளேயே, புதன்கிழமையன்று, அதே விமான தளத்திற்கு வெளியே இருந்த ஒரு மருத்துவ வசதி மையம்,…

அண்டை நாடுகளிலிருந்து வந்த சிறுபான்மை அகதிகளுக்குக் குடியுரிமை வழங்கும் குடியுரிமை சட்ட திருத்த மசோதா.


(தெற்காசிய விவகாரங்கள் செயலுத்தி ஆய்வாளர் டாக்டர் ஸ்மிரிதி எஸ் பட்நாயக் அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் – ஆ.வெங்கடேசன்.) அண்டை நாடுகளிலிருந்து, துன்புறுத்தல்களால் அவதிப்பட்டு வெளியேறி, இந்தியா வந்த சிறுபான்மை அகதிகளுக்குக் குடியுரிமை வழங்கும் குடியுரிமை சட்ட திருத்த மசோதா, இந்திய நாடாளுமன்றத்தில் தாக்கல் செய்யப்பட்டது. அதனை எதிர்த்து பாகிஸ்தான் குரல் கொடுத்துள்ளது. பிரிவினையின்போது, 23.5 சதமாக இருந்த சிறுபான்மையினத்தவரைத் திட்டமிட்டு அழித்து, தற்போது 3.5 சதமாகக் குறைப்பதற்குக் காரணமாக…

இந்தியாவின் வளர்ச்சிப் பாதை தொடரும் எனக் கூறும் ஓ.இ.சி.டி பொருளாதார ஆய்வறிக்கை.


(பேராசிரியர் டாக்டர். லேகா எஸ். சக்ரவர்த்தி அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் – ஸ்ரீபிரியா சம்பத்குமார்.) பொருளாதார ஒத்துழைப்பு மற்றும் மேம்பாட்டு அமைப்பான ஓ.இ.சி.டி-யின் இந்தியாவிற்கான பொருளாதார ஆய்வறிக்கை கடந்த வாரம் புது தில்லியில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த அறிக்கையில், இந்தியாவின் வளர்ச்சி, உறுதியான நீடித்த முன்னேற்றப் பாதையில் தொடரும் எனக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. எனினும், பின்தங்கிய நிலையில் உள்ள தனியார் பெருநிறுவன முதலீடு மற்றும் தொழில்துறை உற்பத்தி ஆகியவை குறித்த கேள்விக்…

இந்திய – மொரீஷியஸ் உறவுகளை வலுவாக்கும் ஜக்னாத் அவர்களின் இந்தியப் பயணம்.


(மூத்த பத்திரிக்கையாளர் ரஞ்சித் குமார் அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் – நித்யா வெங்கடேஷ்.) மொரிஷியஸ் பிரதமராக மீன்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ள ப்ரவிந்த் ஜக்நாத் அவர்கள், சென்ற வாரம் இந்தியாவுக்குப் பயணம் மேற்கொண்டார். இரு நாடுகளுக்கு இடையிலான இருதரப்பு மற்றும் கலாச்சார உறவுகளின் முக்கியத்துவத்தை வெளிப்படுத்தும் விதமாக அவரது பயணம் அமைந்துள்ளது. 13 லட்சம் மக்கள் தொகை கொண்ட, இந்தியப் பெருங்கடலின் வெனிலா தீவு என்றழைக்கப்படும் மொரிஷியஸில், மூன்றில் இரண்டு பங்குக்கும்…

நாடாளுமன்றத்தில் கடந்த வாரம்.


(பத்திரிக்கையாளர் யோகேஷ் சூட் அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் – நித்யா வெங்கடேஷ்.) நடந்து வரும் நாடாளுமன்றக் குளிர் காலக் கூட்டத்தொடரின் போது, மேலவையான மாநிலங்களவையில் மின் சிகரெட்டுகள் தடைச் சட்டம், 2019 நிறைவேற்றப்பட்டது. சிறப்புப் பாதுகாப்புக் குழு (திருத்தம்) சட்டம், 2019, தாத்ரா நகர் ஹவேலி, தமன் தியு (யூனியன் பிரதேச இணைப்பு) சட்டம், 2019 ஆகியவையும் மாநிலங்களவையில் தாக்கல் செய்யப்பட்டன. கீழ் சபையான மக்களவையில், வரி விதிப்பு …

ஸ்வீடன் அரச தம்பதியரின் இந்தியப் பயணம்.


(ஐரோப்பிய விவகாரங்கள் செயலுத்தி ஆய்வாளர் டாக்டர் சங்கமித்ரா சர்மா அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் – கே.லக்ஷ்மண குமார்.) ஸ்வீடன் அரச தம்பதியினர், அரசர் கார்ல் 16 ஆம் குஸ்தாப் மற்றும் அரசி சிலிவியா ஐந்து நாள் பயணமாக இந்தியாவுக்கு வருகை தந்தனர். ஸ்வீடன்  வெளியுறவுத் துறை அமைச்சர் ஆன் லின்டாய்   மற்றும் வியாபாரத் துறை அமைச்சர் இப்ராஹிம்  பாய்லன்  ஆகியோர் உடன் வந்தனர். 50 ஸ்வீடன் கம்பெனிகள் மற்றும்…

வளைகுடா நாடுகளில் ஈரான் போராட்டங்களின் எதிரொலி.


(ஈரான் நாட்டிற்கான செயலுத்தி ஆய்வாளர் டாக்டர் ஆசிப்  ஷூஜா அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் – ஆ. வெங்கடேசன்.) ஈரான் அரசாங்கம், தனது நாட்டில் மிகவும் ஏழ்மையிலுள்ள மக்களுக்கு உதவுவதற்காக, மேலும் அதிக நிதியை ஒதுக்குவதற்கு, பெட்ரோல் வினியோகத்தைப் பங்கீடு முறையில் மேற்கொள்ளப் போவதாக  போன மாதம் அறிவித்திருந்தது. எண்ணெய் வளம் மிக்க ஈரான் நாட்டின் அரசாங்கம் இவ்வாறு அதிரடியான அறிவிப்பை வெளியிட்டதால் பெட்ரோல் விலை கிடுகிடுவென உயர்ந்தது. இதனை…

இக்கட்டான சூழலில் உழலும் ஈராக்.


(மேற்காசிய விவகாரங்கள் செயலுத்தி ஆய்வாளர் டாக்டர் முகமது முடாஸிர் குவாமர் அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் – பி.குருமூர்த்தி.) கடந்த இருவாரங்களாக, ஈராக் இளைஞர்கள், ஊழல், வேலையில்லாத் திண்டாட்டம், உள்நாட்டு விவகாரங்களில் ஈரான் மற்றும் அமெரிக்காவின் தலையீடு ஆகியவற்றை எதிர்த்துப் போராடி வருகின்றனர். அரசுக்கு எதிரான போராட்டம், நஜஃப், கர்பாலா, பஸ்ரா, பாக்தாத் உள்ளிட்ட பெருநகரங்களில், ஒத்துழையாமை இயக்கமாக உருமாறியுள்ளது. பாதுகாப்புப் படை மற்றும் ஈரான் புரட்சிப் பாதுகாப்புப் படைக்கு…

இஸ்ரேலிய குடியிருப்புக்கள் டிரம்ப் அவர்களால் சட்டபூர்வமானதாக அங்கீகரிப்பு.


(ஜேஎன்யூ பேராசிரியர் பி.ஆர். குமாரசாமி அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் – ஆ. வெங்கடேசன்.) அமெரிக்க வெளியுறவு அமைச்சர் மைக் பாம்பியோ அவர்கள், திடீரென, எதிர்பாராத விதமாக, இஸ்ரேல் குடியிருப்புக்கள் குறித்த அறிவிப்பு ஒன்றை வெளியிட்டார். அது உலகநாடுகளின் ஒருமித்த நிலைப்பாட்டிற்கு எதிராக இருப்பதோடு, 1967 ஆம் ஆண்டு ஜூன் மாதப் போர் முதல் இருந்து வந்த அமெரிக்காவின் இருகட்சிகளின் கொள்கையையும் புரட்டிப் போடுவதாக அமைந்தது. அமெரிக்காவின் கொள்கை நிலையானதாக…

முதலாவது இந்தியா – ஜப்பான் டூ பிளஸ் டூ அமைச்சர்கள் மட்ட சந்திப்பு.


(பத்திரிக்கையாளர் சுமன் ஷர்மா அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் – ஸ்ரீபிரியா சம்பத்குமார்.) இந்திய மற்றும் ஜப்பானிய வெளியுறவு மற்றும் பாதுகாப்புத் துறை அமைச்சர்களின் முதல் இந்தியா-ஜப்பான் ‘டூ ப்ளஸ் டூ’ சந்திப்பு புது தில்லியில் நடைபெற்றது. ஜப்பானிய வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் திரு. டொஷிமிட்சு மொடேகி மற்றும் ஜப்பானிய பாதுகாப்புத்துறை  அமைச்சர் திரு. டாரோ கோனோ ஆகியோர், இந்திய வெளியுறவுத் துறை அமைச்சர் டாக்டர் எஸ். ஜெய்ஷங்கர் மற்றும் பாதுகாப்புத்…