கருத்துரை

வளர்ச்சிப் பாதையில் இந்திய, மியான்மர் உறவுகள்.

(கிழக்கு, தென்கிழக்கு ஆசிய விவகாரங்கள் செயலுத்தி ஆய்வாளர் டாக்டர் ராகுல் மிஸ்ரா அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் – ஆ.வெங்கடேசன். ) குடியரசுத் தலைவர் ராம்நாத் கோவிந்த் அவர்கள், மியான்மருக்கு 4 நாள் அரசுமுறைப் பயணம் மேற்கொண்டார். மியான்மர் இந்தியாவின் மிக நெருங்கிய முக்கியமான அண்டை நாடு என்பதால் இந்தப் பயணம் மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்ததாகிறது. மியான்மருடன் இருதரப்பு உறவுகளுக்கு அதிக முக்கியத்துவத்தை இந்தியா அளிக்கிறது. 2017 ஆம் வருடம் பிரதமர்…
Posted on by esdtamil

இந்திய, ஐஸ்லாந்து உறவுகள்.

(ஐரோப்பிய விவகாரங்களின் செயலுத்தி ஆய்வாளர் டாக்டர் சங்கமித்ரா சர்மா அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் – பி.குருமூர்த்தி) ஐஸ்லாந்தின் வெளியுறவு அமைச்சர் கட்லௌங்கூர் தோர் தொர்டார்ஸன் முதன்முறையாக இந்தியாவுக்குப் பயணம் மேற்கொண்டுள்ளார். இந்தியாவுக்கும் ஐஸ்லாந்துக்கும் நேரடிப் போக்குவரத்து ஏற்பட்டுள்ளதையடுத்து நிகழ்ந்துள்ள இப்பயணம் அதிக முக்கியத்துவம் பெறுகிறது. இரு நாடுகளும் பலகாலமாகக் காந்திருந்த இந்த இணைப்பு சாத்தியமானதன் மூலம், இருதரப்பு உறவுகளில் ஒருங்கிணைந்த செயல்பாடு வலுப்படுவதற்கான அடித்தளம் அமைய ஊக்குவிக்கப்பட்டுள்ளது. இருநாடுகளும்…
Posted on by esdtamil

வெற்றிகரமாக விண்ணில் செலுத்தப்பட்டது அக்னி-5

(பாதுகாப்பு ஆய்வாளர்  உத்தம்குமார் பிஸ்வாஸ் அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் – ஸ்ரீபிரியா சம்பத்குமார்.) கண்டம் விட்டு கண்டம் பாயக்கூடிய, அணு ஆயுதங்களை ஏந்திச் செல்லும் திறன் படைத்த அக்னி-5 ஏவுகணை வெற்றிகரமாக சோதிக்கப்பட்டது. ஒடிசாவிலுள்ள டாக்டர். அப்துல் கலாம் தீவிலிருந்து நடத்தப்பட்ட இந்த வெற்றிகரமான சோதனை, நாட்டின் அபாய தடுப்புத் திறனுக்கு வலு சேர்த்துள்ளது. உள் நாட்டிலேயே தயாரிக்கப்பட்ட, நிலம் அல்லது கடலிலிருந்து சென்று நிலம் அல்லது கடலில்…
Posted on by esdtamil

ஜி சி சி உச்சிமாநாடு –  தீர்வை எட்டும் முயற்சியில் தோல்வி.

(மேற்காசிய விவகாரங்கள் செயலுத்தி ஆய்வாளர் டாக்டர் முஹம்மத் முடாசிர் குவமர் அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் – ஆ.வெங்கடேசன்.) ரியாத்தில், நடைபெறும் 39ஆவது வளைகுடா ஒத்துழைப்பு சபை, ஜி சி சி யின் உச்சிமாநாட்டில் கலந்து  கொள்ளப் போவதில்லை என்று கத்தார் இளவரசர் முடிவு செய்துள்ளதால், ஒன்றரை வருடகாலமாக புரையோடிக் கொண்டிருக்கும் பிரச்சனைக்குத் தீர்வு ஏற்படும் என்ற நம்பிக்கை சிதைந்துவிட்டது. கத்தார் நாட்டின் சார்பாக, அந்நாட்டு வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் சுல்தான்…
Posted on by esdtamil

நாடாளுமன்ற குளிர்காலத் தொடர்.

(பத்திரிக்கையாளர் வி.மோகன்ராவ் அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் – பி.குருமூர்த்தி) நாடாளுமன்ற குளிர்காலத் தொடர் இன்றிலிருந்து தொடங்குகிறது. ஏறத்தாழ ஒரு மாதம் நீடிக்கும் இத்தொடரில் 20 அமர்வுகள் இருக்கும். இத்தொடர் அடுத்த மாதம் 8 ஆம் தேதி முடிவுக்கு வரும். இத்தொடரில், மேலவையில் 8 முக்கிய சட்ட மசோதாக்களும், மக்களவையில் 15 உம் தாக்கல் செய்யப்படவுள்ளன. அடுத்த நாடாளுமன்ற பொதுத் தேர்தல் நடைபெறுவதற்கு முன்னதாக நிகழும் கடைசி நாடாளுமன்றத் தொடர்…
Posted on by esdtamil

சீராக முன்னோக்கி செல்வதற்காக சீர்திருத்தப்படும் உலக வர்த்தக அமைப்பு

மூத்த பொருளாதார வர்ணணையாளர் திரு சத்யஜித் மொஹந்தி ஆங்கிலத்தில் எழுதியதன் தமிழாக்கம் சத்யா அசோகன்.  இரண்டாம் உலகப்போருக்கு பின்னர்,  GATT எனப்படும் தீர்வைகள் மற்றும் வர்த்தக பொது ஒப்பந்தமும் அதன் பின் வந்த உலக வர்த்தக அமைப்பும் நாடுகளுக்கு இடையேயான வர்த்தகத்தை சரியாக நிர்வகிப்பதற்கும், ஆள்வதற்கும், பல்வேறு விதிகள், செயல்முறைகள், விதிமுறைகள் ஆகியவற்றை ஏற்படுத்தி, உலகளாவிய வர்த்தகமானது சுமுகமாக செயல்படுவதற்கு வழி வகுத்து, கவனித்துக்கொண்டன.  ஆனால் கடந்த சில காலங்களாக, …
Posted on by esdtamil

வளர்ச்சிப் பாதையில் இந்திய – ரொமேனிய உறவுகள்

ஐரோப்பாவுக்கான செயலுத்தி ஆய்வாளர் டாக்டர் தினோஜ் குமார் உபாத்யாய அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் பி குருமூர்த்தி. இந்திய – ரொமேனிய உறவுகளை வலுப்படுத்தும் முயற்சியாக, ரொமேனியாவின் வெளியுறவுத் துறை அமைச்சர் திரு தியோடார் மெலஸ்கனு இந்தியாவிற்குப் பயணம் மேற்கொண்டார்.1948 ஆம் ஆண்டு உருவாக்கப்பட்ட இரு தரப்பு ராஜ்ஜிய உறவுகள் 70 ஆண்டுகளை நிறைவு செய்யும் இந்நிலையில், இரு நாடுகளுக்கும் இடையே இணக்கமான, நட்புடன் கூடிய உறவுகள் நிலவிவருவதுடன் அவை…
Posted on by esdtamil