Category Archives: Commentary

பார்சிலோனா பயங்கரவாதத் தாக்குதல்- ஐரோப்பாவிற்குச் சிக்கல்...

August 18, 2017
  (பத்திரிகையாளர் அபய் ஆங்கிலத்தில் எழுதிய ஆய்வுரையைத் தமிழில் வழங்குபவர் வீர.வியட்நாம்) பார்சிலோனா என்ற ஸ்பானிய நகரம் பயங்கரவாதத் தாக்குதலால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதில் 13 பேர் இறந்துள்ளனர். பல...

இந்திய – பசிஃபிக் பகுதியில் பாதுகாப்பு மற்றும் ஸ்திரத்தன்மைக்கு ...

August 17, 2017
  (பேராசிரியர் சிந்தாமணி மஹாபாத்ரா அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் பி. குருமூர்த்தி) இந்தியாவின் 71 ஆவது சுதந்திர தினத்தையொட்டி, அமெரிக்க அதிபர் டொனால்டு டிரம்ப் அவர்கள் பிரதமர் நரேந்திர மோத...

வளர்ந்து வரும் இந்தியா, துர்க்மானிஸ்தான் நல்லுறவுகள்....

August 16, 2017
(டாக்டர் அத்தார் ஸஃபர் அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் –  ஆ.வெங்கடேசன்)   துர்க்மெனிஸ்தான் அமைச்சரவையின் துணைத் தலைவரும், வெளியுறவுத்துறை அமைச்சருமான  ரஷித் மெரிடொவ் அவர்கள், உயர் அதிக...

உலக அரங்கில் இந்தியாவின் தலைநிமிர்வு...

August 15, 2017
(சமூக அறிவியல் நிறுவன இயக்குனர் டாக்டர் ஆஷ் நாராயண் ராய் அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் – ஸ்ரீபிரியா சம்பத்குமார்.) 21 ஆம் நூற்றாண்டு, உலகின் புவி அரசியல் தளத்தைப் பொறுத்தவரை, அதிவேகமான மா...

வாழ்வாதாரப் போராட்டத்தில்  பாகிஸ்தான் ஆக்கிரமிப்பு காஷ்மீர்....

August 14, 2017
  அரசியல் விமரிசகர் சுனில் கடாடே அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் பி. குருமூர்த்தி கடந்த 70 ஆண்டுகளாக, பாகிஸ்தான் ஆக்கிரமிப்பு காஷ்மீர் பகுதி மிகுந்த துன்பத்திற்கு ஆளாகி வந்துள்ளது. ஆஸாத் காஷ...

நாடாளுமன்றத்தில் கடந்த வாரம்....

August 13, 2017
(பத்திரிக்கையாளர் நிரேந்திர நாராயண் தேவ் அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம்) மாநிலங்களவையின் புதிய தலைவராக வெங்கைய நாயுடு அவர்கள் வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து, முன்னாள் குடியரசு துணைத் தலைவர் ஹமீது அன...

காட்மண்டுவில் அமைச்சர்கள் நிலையிலான பிம்ஸ்டெக் கூட்டம்....

August 12, 2017
(அரசியல் விமரிசகர் ரத்தன் சால்டி அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் – பி.குருமூர்த்தி) வங்காள விரிகுடாவின் பல்துறை, தொழில்நுட்ப, பொருளாதாரக் கூட்டுறவுக் கழகமான பிம்ஸ்டெக் அமைப்பின் 15 ஆவது வெளியுறவு...

கொரிய தீபகற்பத்தில் பதற்றம்...

August 11, 2017
(கிழக்காசிய  மையத்தின் ஒருங்கிணைப்பாளர் டாக்டர் ஜகந்நாத் பாண்டா ஆங்கிலத்தில் எழுதிய ஆய்வுரையைத் தமிழில் வழங்குபவர் வீர.வியட்நாம்)   பசிபிக் தீவுகளில் உள்ள இராணுவ தளமான குவாமில் ஒரு ஏவுகணை தாக்கு...

நம்பிக்கையளிக்கும்  இந்திய சுற்றுலாத் துறையின் வளர்ச்சி...

August 10, 2017
(பத்திரிக்கையாளர் ஜதின் பல்ஹாரா அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் பி.குருமூர்த்தி) இந்திய சுற்றுலாத் துறையின் “ஆச்சரியம் மிக்க இந்தியா” பிரச்சாரத்தின் ஈர்ப்பு வரியான ”அதிதி தேவோ பவ”, விருந்தினர்கள்...

பயங்கரவாத இயக்கங்களின் பிடியில் பாகிஸ்தான் அரசியல்...

August 9, 2017
  (பத்திரிகையாளர் தனுஸ்ரீ சென்குப்தா அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் – ஸ்ரீபிரியா சம்பத்குமார்) பாகிஸ்தானின் தற்காலிகப் பிரதமராக, ஷாஹித் ககான் அப்பாஸி பொறுப்பேற்று ஒரு வாரமே ஆகியுள்ள ந...