Category Archives: Commentary

 பாகிஸ்தானில் தொடரும் அரசியல் சூழ்ச்சிகள்...

January 5, 2021

.பாகிஸ்தான் விவகாரங்கள் ஆய்வாளர் டாக்டர் ஸைனப் அக்தர் அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் பி.குருமூர்த்தி பாகிஸ்தானில், அரசுக்கு எதிராக, பாகிஸ்தான் ஜனநாயக இயக்கம் (பிடிஎம்) என்ற பெயரில் ஒன்று கூடிய எ...

இந்தியாவில் கோவிட்-19 தடுப்பூசி துவக்கம்...

January 4, 2021

.(ஆல் இண்டியா ரேடியோ செய்தி ஆய்வாளர் கௌஷிக் ராய் அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் பி.குருமூர்த்தி.) ‘ஆத்மநிர்பர் பாரத்’ மற்றும் ‘இந்தியாவில் தயாரிப்போம்’ திட்டங்களுக்குப் பெரும் ஊக்கமளிக்கும் வகைய...

பாதுகாப்பு உபகரணங்கள் ஏற்றுமதியில் இறங்கும் இந்தியா....

January 2, 2021

ஆல் இண்டியா ரேடியோ செய்தி ஆய்வாளர் பதாம் சிங் அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் பி.குருமூர்த்தி பாதுகாப்பு உபகரணங்களைப் பொறுத்தவரை, இறக்குமதியை விட, அதிக ஏற்றுமதி செய்யும் இலக்கை இந்தியா மேற்கொண்டு...

ஐ.நா. பாதுகாப்புக் கவுன்ஸிலில் எட்டாவது முறையாக உறுப்பினர் பதவியைத் து...

January 1, 2021

(ஐ.நா.வுக்கான இந்தியாவின் முன்னாள் நிரந்தர உறுப்பினர் அசோக் குமார் முகர்ஜி அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் பி.குருமூர்த்தி.) 2021 ஆம் ஆண்டின் துவக்க நாளான இன்றிலிருந்து, ஐ.நா. பாதுகாப்புக் கவுன்ஸ...

நேபாளத்தில் அரசியல் கொந்தளிப்பு....

December 26, 2020

  அரசியல் விமரிசகர் ரத்தன் சால்டி அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் பி.குருமூர்த்தி. தமது ஆட்சிக்காலம் முடிவுற இன்னமும் இரு ஆண்டுகள் மீதமுள்ள நிலையில், கே.பி.ஷர்மா ஓலி அவர்கள், வியக்கத்தக்க வக...

பிரதமர் திரு நரேந்திர மோதிக்கு ‘லெஜன் ஆஃப் மெரிட்’ விருது வழங்கிக் கௌர...

December 24, 2020

  ஜேஎன்யூ தலைவர் சிந்தாமணி மஹாபாத்ரா அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் பி.குருமூர்த்தி. பிரதமர் நரேந்திர மோதி அவர்களின் புதுமைமிக்க ராஜீய முன்னெடுப்புக்களுக்கு சிறப்புக் கௌரவம் அளிக்கும் விதமா...

இந்தியாவின் கிழக்கு நோக்கிய செயல்பாட்டுக் கொள்கையின் முக்கிய அங்கமாக வ...

December 23, 2020

  செயலுத்தி ஆய்வாளர் டாக்டர் ரூபா நாராயண் தாஸ் அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம். பி.குருமூர்த்தி இந்தியா, வியட்நாம் இருதரப்பு உறவுகளுக்கு மேலும் வலுசேர்க்கும் விதமாக, பிரதமர் நரேந்திர மோதி அவ...

பாதுகாப்புத் துறையில் சுயசார்பு....

December 22, 2020

பாதுகாப்புத் துறை ஆய்வாளர் உத்தம் குமார் பிஸ்வாஸ் அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் பி.குருமூர்த்தி. அண்மையில், பாதுகாப்புத் தளவாடங்கள் கொள்முதல் கவுன்ஸில், ரூ.27,000 கோடி மதிப்பிலான தளவாடங்களை உள்...

நாடு தொழில்முனைவோருக்கும் சொத்து உருவாக்குபவர்களுக்கும் ஆதரவாக விளங்கு...

December 21, 2020

  (மூத்த பத்திரிக்கையாளர் ஷங்கர் குமார் அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் பி.குருமூர்த்தி.) தொழில் புரிய அரசு உருவாக்கியுள்ள சாதகமான சூழலை நன்கு பயன்படுத்தி கொண்டு, தொழிலதிபர்கள் செயல்பட்டால்,...

வலுவாக்கப்படும் இந்தியா, பிரிட்டன் செயலுத்திக் கூட்டாளித்துவம்....

December 19, 2020

(ஜேஎன்யூ பேராசிரியர் உம்மு சல்மா பாவா அவர்களின் ஆங்கில உரையின் தமிழாக்கம் பி.குருமூர்த்தி.) ஐரோப்பிய யூனியனிலிருந்து 2020 ஆம் ஆண்டுக்குள் வெளியேறுவது குறித்த சவால்மிக்க பேச்சு வார்த்தைகளில் ஈடுபட்டு ...